Imagination Movers — The Boom Boom Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Boom Boom Song" van Imagination Movers.

Songteksten

Did you, did you, did you hear what I said?
Please look, look, look under my bed
I think there are monsters there
And I heard them and what they said
They go boom, boom, boom, cha, cha, cha
Ooh, ooh, ooh, ya, ya, ya
Ooh, ooh, ooh, ya, ya, ya
Did you, did you, did you hear what I said?
I think I’ll look, look under my bed
But first I’ll bring my teddy bear
I need someone, I’m a little scared
I heard boom, boom, boom, cha, cha, cha
Ooh, ooh, ooh, ya, ya, ya
Ooh, ooh, ooh, ya, ya, ya, I heard
Is there a monster in my closet?
Is there a monster in my bed?
Boom, cha, ooh, ya, scoobadoobalooya
What’s that sound running through my head? I heard
Looking up, looking down
Said I’m looking all around
Boom, cha, ooh, ya, scoobadoobalooya
What’s that sound running through my head?
Oh, oh, my night light’s out
There are silly, silly shadows and they’re dancing about
I see them slide on my wall from the left to the right
Then kick two times it’s a party tonight
Next they wiggle their hips, get low to the ground
They bobble and wobble their heads all around
Their teeth are chattering, knocking their knees
No such thing as monsters? It’s hard to believe
I heard boom, boom, boom, cha, cha, cha
Ooh, ooh, ooh, ya, ya, ya
Ooh, ooh, ooh, ya, ya, ya, I heard
Did you, did you, did you hear what I said?
It’s just my sister under the bed
She’s making monster noises there
And we laugh, yes, we laugh, it was all in my head
I heard boom, boom, boom, cha, cha, cha
You heard boom, boom, boom, ya, ya, ya

Songtekstvertaling

Heb je gehoord wat ik zei?
Kijk onder m ' n bed.
Ik denk dat er monsters zijn.
En ik hoorde ze en wat ze zeiden
Ze gaan boem, boem, boem, cha, cha, cha
Ooh, ooh, ooh, ya, ya, ya
Ooh, ooh, ooh, ya, ya, ya
Heb je gehoord wat ik zei?
Ik denk dat ik ga kijken, kijk onder mijn bed
Maar eerst neem ik mijn teddybeer mee.
Ik heb iemand nodig, ik ben een beetje bang.
Ik hoorde boem, boem, boem, cha, cha, cha
Ooh, ooh, ooh, ya, ya, ya
Ooh, ooh, ooh, ya, ya, Ya, I heard
Zit er een monster in mijn kast?
Ligt er een monster in mijn bed?
Boem, cha, ooh, ya, scoobadoobalooya
Wat is dat geluid dat door mijn hoofd stroomt? Ik heb het gehoord.
Omhoog kijken, omlaag kijken
Hij zei dat ik overal keek.
Boem, cha, ooh, ya, scoobadoobalooya
Wat is dat geluid dat door mijn hoofd stroomt?
Oh, oh, mijn nachtlampje is uit
Er zijn dwaze, dwaze schaduwen en ze dansen over
Ik zie ze aan mijn muur glijden van links naar rechts.
Dan twee keer trappen. het is een feest vanavond.
Vervolgens wiebelen ze met hun heupen, worden laag op de grond
Ze kronkelen en wiebelen met hun hoofd.
Hun tanden klapperen, Knielen op hun knieën.
Monsters bestaan niet? Het is moeilijk te geloven.
Ik hoorde boem, boem, boem, cha, cha, cha
Ooh, ooh, ooh, ya, ya, ya
Ooh, ooh, ooh, ya, ya, Ya, I heard
Heb je gehoord wat ik zei?
Het is gewoon mijn zus onder het bed.
Ze maakt daar monstergeluiden.
En we lachen, Ja, we lachen, het zat allemaal in mijn hoofd
Ik hoorde boem, boem, boem, cha, cha, cha
Je hoorde boom, boom, boom, ya, ya, ya