Imaginary Johnny — Sole Survivor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sole Survivor" van Imaginary Johnny.
Songteksten
I’m courting the sole survivor of a passenger airplane crash
I hope her luck rubs off on me
I’m seeing stars again sitting in my padded room
Writing letter after letter with no reply
She was a headline at the lunchroom table; a hometown girl who walked away
without a scratch
Now I want a dinner with the lone survivor of a passenger airplane crash
I think her luck will rub off on me
All I wanted was a good luck charm
Something you would see and say
Boy, your luck has changed
Your luck has changed
She’s a tiny little sliver of a girl
I wonder if the metal and fire missed her by a mile
It’s getting hard again pacing on this hallway rug
What do I have to do to get a reply
I’m courting the sole survivor of a passenger airplane crash
Take me away from my fiery places
All I wanted was a good luck charm
Something you would see and say
Boy, your luck has changed
Your luck has changed
Songtekstvertaling
Ik maak de enige overlevende van een vliegtuigongeluk het Hof.
Ik hoop dat haar geluk mij raakt.
Ik zie weer sterren in m ' n kamer.
Brief na brief zonder antwoord
Ze was een krantenkop aan de lunchroom tafel, een meisje uit haar geboortestad die wegliep
zonder een schrammetje
Nu wil ik een diner met de enige overlevende van een vliegtuigongeluk.
Ik denk dat haar geluk me zal raken.
Alles wat ik wilde was een geluksbrenger
Iets wat je zou zien en zeggen
Jongen, je geluk is veranderd.
Je geluk is veranderd.
Ze is een kleine splinter van een meisje.
Ik vraag me af of het metaal en vuur haar een mijl gemist hebben.
Het wordt weer moeilijk om op dit tapijt te ijsberen.
Wat moet Ik doen om een antwoord te krijgen?
Ik maak de enige overlevende van een vliegtuigongeluk het Hof.
Haal me weg van mijn vurige plaatsen.
Alles wat ik wilde was een geluksbrenger
Iets wat je zou zien en zeggen
Jongen, je geluk is veranderd.
Je geluk is veranderd.