Imaginary Cities — Say You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say You" van Imaginary Cities.
Songteksten
I went out into the darkness
Darkness turned to light
And when I found my freedom
He said that freedom wasn’t mine
I cross the mighty ocean
To watch you from afar
I climb the highest mountain
To see just where you are
Say you, say you, say you, why
Say you, say you, say you, why
When we get off to heaven
And we fall upon our knees
With every kind of trouble
It ain’t easy to be pleased
We look for comfort in our bedroom
But when we close our eyes
The shadows crawl all over
And blacken up the sky
I say, I say, I say, I’m fine
I say, I say, I say, I’m fine
Listen what I’m saying
I’m not telling no lie
Count your blessings every day
No telling how much time
I went out into the darkness
Darkness turned to light
And when I found my freedom
He said that freedom wasn’t mine
I cross the mighty ocean
To watch you from afar
I climb the highest mountain
To see just where you are
Say you, say you, say you, why
Say you, say you, why
Say you, why
Songtekstvertaling
Ik ging de duisternis in.
Duisternis veranderde in licht
En toen ik mijn vrijheid vond
Hij zei dat vrijheid niet van mij was.
Ik steek de machtige oceaan over
Om je van ver te bekijken
Ik klim de hoogste berg
Om te zien waar je bent
Zeg jij, zeg jij, zeg jij, waarom
Zeg jij, zeg jij, zeg jij, waarom
Als we naar de hemel gaan
En we vallen op onze knieën
Met allerlei problemen.
Het is niet makkelijk om tevreden te zijn.
We zoeken comfort in onze slaapkamer
Maar als we onze ogen sluiten
De schaduwen kruipen overal.
En de hemel verdorren.
Ik zeg, Ik zeg, Ik zeg, Ik ben in orde
Ik zeg, Ik zeg, Ik zeg, Ik ben in orde
Luister wat ik zeg.
Ik lieg niet.
Tel je zegeningen elke dag.
Geen idee hoeveel tijd.
Ik ging de duisternis in.
Duisternis veranderde in licht
En toen ik mijn vrijheid vond
Hij zei dat vrijheid niet van mij was.
Ik steek de machtige oceaan over
Om je van ver te bekijken
Ik klim de hoogste berg
Om te zien waar je bent
Zeg jij, zeg jij, zeg jij, waarom
Zeg jij, zeg jij, waarom
Zeg jij, waarom