Imaginary Cities — A Way With Your Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Way With Your Words" van Imaginary Cities.
Songteksten
It’s the simplest things
That get in the way of The simplest songs
Like writing the wrong
Or humming a tune
You know in your heart
Is exclusive to you
But you find that that’s not true
After awhile
You’ll find the right combinations
Just here and there
Give it a slight variation
But you’ve always had
A way with your words
Knowing the right thing to say
Theres one thing I know
I’ll always be sure
Of you, and your way with your words
It’s finding that way
Of getting the message
Across to the one
Who outshines the sun
That sticks in your mind
The one that you hope to be Standing beside
When the planets and the stars collide
After awhile
You’ll find the right combinations
The melody just needed a slight variation
But you’ve always had
A way with your words
Knowing the right things to say
Theres one thing I know
I’ll always be sure
Of you, and your way with your words
Cause you’ve always had
A way with your words
Knowing the right things to say
Theres one thing I know
I’ll always be sure
Of you, and your way with your words
You and your way with your words
(Thanks to Alysa for these lyrics)
Songtekstvertaling
Het zijn de eenvoudigste dingen.
Die in de weg staan van de eenvoudigste liedjes
Zoals het verkeerde schrijven
Of een melodie neuriën
Je weet het in je hart
Is exclusief voor jou
Maar dat is niet waar.
Na een tijdje
U vindt de juiste combinaties
Hier en daar.
Geef het een kleine variatie
Maar dat heb je altijd al gedaan.
Een manier met je woorden
Weten wat het juiste is om te zeggen
Er is één ding dat ik weet.
Ik zal er altijd zeker van zijn.
Van jou en je manier met je woorden
Zo vind je het.
Van het krijgen van de boodschap
Over naar de ene
Die de zon overtreft
Dat blijft in je hoofd hangen.
The one that you hope to be Standing naast
Wanneer de sterren en de sterren in botsing komen.
Na een tijdje
U vindt de juiste combinaties
De melodie had alleen een kleine variatie nodig.
Maar dat heb je altijd al gedaan.
Een manier met je woorden
De juiste dingen weten om te zeggen
Er is één ding dat ik weet.
Ik zal er altijd zeker van zijn.
Van jou en je manier met je woorden
Want dat heb je altijd al gedaan.
Een manier met je woorden
De juiste dingen weten om te zeggen
Er is één ding dat ik weet.
Ik zal er altijd zeker van zijn.
Van jou en je manier met je woorden
Jij en je manier met je woorden
(Dank aan Alysa voor deze teksten)