Ima — Aum songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aum" van Ima.

Songteksten

I’ve got something to tell you
About my heart
That you hold… aUm
Quelque chose d’invisible
Vibre en moi
C’est pour toi
Le ressens-tu… aUm
Le d? crire, impossible
Mais c’est l?
Fort en moi
Est-ce que tu trouveras… aUm…
Je m’y retrouve
Mais ne t’y vois pas
You know what I want to say
After this love
After the rain
Au-del? des vents…
Rien n’est plus haut
Et rien n’est plus beau
Qu’au-del? de l'?me
Bien? l’abri
Tr? s pr? s de moi
Trop loin pour toi
Oh, ressens-tu la lumi? re…
What do you think about me?
What do you think about me?
Cette chose invisible
Qui est l?
Tout en moi
Mais que tu n’vois pas… aUm
Won’t walk out
I want to stay
Pour l’amour c? leste
Est-ce que tu restes?
After this love
After the rain
Au-del? des vents…
Rien n’est plus haut
Et rien n’est plus beau
Qu’au-del? de l'?me
Bien? l’abri
Tout pr? s de moi
Trop loin pour toi
After this love
After this crying
Au-del? des vents
Rien n’est plus beau
Rien n’est plus haut
Viens me rejoindre
Au-del? de l’amour
J’y suis d? j?
Viens avec moi
I’ve got something to tell you about LOVE
Oh, je t’en prie, viens me rejoindre… aUm… aUm…

Songtekstvertaling

Ik moet je iets vertellen.
Over mijn hart
Die je vasthoudt... aUm
Quelque koos d ' Invisible
Vibre en moi
C ' est pour toi
Le ressens-tu ... aUm
Le d? crire, onmogelijk.
Mais c ' est l?
Fort en moi
Est-ce que tu trouveras ... aUm…
Je m ' y retrouve
Mais ne t ' y vois pas
Je weet wat Ik wil zeggen.
Na deze liefde
Na de regen
Au-del? ventilatie…
Rien n ' est plus haut
Et rien n ' est plus beau
Qu ' au-del? de l'?ik
Bien? l ' abri
Tr? s pr? s De moi
Trop loin pour toi
Ressens-tu la lumi? re…
Wat vind je van mij?
Wat vind je van mij?
Cette koos onzichtbaar
Qui est l?
Tout en moi
Mais que tu n'vois pas... aUm
Hij loopt niet weg.
Ik wil blijven.
Pour l ' amour c? leste
Est-ce que tu restes?
Na deze liefde
Na de regen
Au-del? ventilatie…
Rien n ' est plus haut
Et rien n ' est plus beau
Qu ' au-del? de l'?ik
Bien? l ' abri
Tout pr? s De moi
Trop loin pour toi
Na deze liefde
Na dit gehuil
Au-del? ventilatie
Rien n ' est plus beau
Rien n ' est plus haut
Viens me duplindre
Au-del? de l ' amour
J ' y suis d? j?
Viens avec moi
Ik moet je iets vertellen over liefde.
Oh, je T ' en prie, viens me duplindre ... aUm ... aUm…