Ima Robot — Dynomite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dynomite" van Ima Robot.
Songteksten
This old man
He come a lot
It's in your hair
And I don't care
I'm not all right
I'm not all right
It's in your hair
No, I want to wait for someone like you
This old girl
She plays tricks
It takes my sex
To get her big.
She's not all right
She's not all right
She's not all mine
No, I want to wait for someone like you
No, I want to wait for someone like you
To make my life so dynamite
Ah ah ah ah ah ah
Turn this dark life into light
Ah ah ah ah ah ah
Make my world so shiny bright
Ah ah ah ah ah ah
You got me burning both ways
Ima explode!
This old man
He just died
He blew his head with dynamite
He's not all right
No, he's not all right
It's dynamite!
No, I want to wait for someone like you, you
No, I want to wait for someone like you
To make my life so dynamite
Ah ah ah ah ah ah
Turn this dark life into light
Ah ah ah ah ah ah
Make my world so shiny bright
Ah ah ah ah ah ah
Gonna make my life so dynamite
Ah ah ah ah ah ah
You got me burnin' both ways
Got me burnin' all day
Ima explode! YO!
No I want to wait for someone like you
To make my life so dynamite
Ah ah ah ah ah ah
Turn this dark life into light
Ah ah ah ah ah ah
Make my world so shiny bright
Ah ah ah ah ah ah
You got me burnin' both ways
Ima explode!
Songtekstvertaling
Deze oude man
Hij komt vaak.
Het zit in je haar.
En het kan me niet schelen
Ik ben niet in orde.
Ik ben niet in orde.
Het zit in je haar.
Nee, Ik wil wachten op iemand zoals jij.
Dit oude meisje
Ze speelt spelletjes.
Het neemt mijn geslacht
Om haar groot te krijgen.
Ze is niet in orde.
Ze is niet in orde.
Ze is niet helemaal van mij.
Nee, Ik wil wachten op iemand zoals jij.
Nee, Ik wil wachten op iemand zoals jij.
Om mijn leven zo dynamiet te maken
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Verander dit donkere leven in licht
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Maak mijn wereld zo stralend
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Je laat me beide kanten op branden.
Ima explodeert!
Deze oude man
Hij is net overleden.
Hij blies zijn hoofd met dynamiet.
Hij is niet in orde.
Nee, Hij is niet in orde.
Het is dynamiet!
Nee, Ik wil wachten op iemand zoals jij, jij
Nee, Ik wil wachten op iemand zoals jij.
Om mijn leven zo dynamiet te maken
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Verander dit donkere leven in licht
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Maak mijn wereld zo stralend
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ga mijn leven zo dynamiet maken
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Je hebt me beide kanten laten branden.
Ik sta de hele dag te branden.
Ima explodeert! YO!
Nee, Ik wil op iemand als jij wachten.
Om mijn leven zo dynamiet te maken
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Verander dit donkere leven in licht
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Maak mijn wereld zo stralend
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Je hebt me beide kanten laten branden.
Ima explodeert!