Ilsa — Te amo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te amo" van Ilsa.
Songteksten
Te amo aunque quizás tú no me ames,
te amo de mil maneras
porque odio amarte.
Te amo aunque ésta sea mi perdición,
te amo como tú no encuentro dos.
Te amo aunque Dios no me perdone,
aunque los poetas no vuelvan a escribir una canción.
Te amo, mi corazón no tiene ilusiones,
te amo porque fui
quien decidió amarte así.
Te amo y ésa es mi verdad,
te entrego todo este amor,
me abstengo a vivir en soledad
a causa de esta obsesión.
Te amo y no pretenderé
que me agradezcas, no hay razón,
prefiero vivir en soledad
que fingir un nuevo amor.
Te amo aunque no encuentre salida,
aunque no seas tú el elegido para mí.
Te amo aunque lloren mis heridas,
te amo porque fui
quien decidió amarte así.
Te amo aunque seas tú el estigma
por el cual la gente me señala
cuando ando por ahí.
Te amo aunque las paredes sufran
por verme llorando por alguien
por amar alguien así.
Te amo y ésa es mi verdad,
te entrego todo este amor,
me abstengo a vivir en soledad
a causa de esta obsesión.
Te amo y no pretenderé
que me agradezcas, no hay razón,
prefiero vivir en soledad
que fingir un nuevo amor.
Te amo y ésa es mi verdad,
te entrego todo este amor,
me abstengo a vivir en soledad
a causa de esta obsesión.
Te amo y no pretenderé
que me agradezcas, no hay razón,
prefiero vivir en soledad
que fingir un nuevo amor.
Songtekstvertaling
Ik hou van je, ook al hou je niet van me, Ik hou op duizend manieren van je omdat ik niet van je hou.
Ik hou van je, ook al is dit mijn ondergang, ik hou van je zoals je er geen twee kunt vinden.
Ik hou van je zelfs als God me niet vergeeft, zelfs als de dichters geen lied meer schrijven.
Ik hou van je, mijn hart heeft geen illusies, ik hou van je omdat ik degene was die besloot om zo van je te houden.
Ik hou van je en dat is mijn waarheid, Ik geef je al deze liefde, Ik weiger om alleen te leven vanwege deze obsessie.
Ik hou van je en Ik zal niet doen alsof je me bedankt, er is geen reden, Ik woon liever alleen dan een nieuwe liefde voor te doen.
Ik hou van je, zelfs als ik geen uitweg kan vinden, zelfs als jij niet de ware voor mij bent.
Ik hou van je ook al huilen mijn wonden, ik hou van je omdat ik degene was die besloot om zo van je te houden.
Ik hou van je, ook al ben je het stigma dat mensen me aanwijzen als ik rondloop.
Ik hou van je, ook al lijden de muren om me te zien huilen om iemand die van zo iemand houdt.
Ik hou van je en dat is mijn waarheid, Ik geef je al deze liefde, Ik weiger om alleen te leven vanwege deze obsessie.
Ik hou van je en Ik zal niet doen alsof je me bedankt, er is geen reden, Ik woon liever alleen dan een nieuwe liefde voor te doen.
Ik hou van je en dat is mijn waarheid, Ik geef je al deze liefde, Ik weiger om alleen te leven vanwege deze obsessie.
Ik hou van je en Ik zal niet doen alsof je me bedankt, er is geen reden, Ik woon liever alleen dan een nieuwe liefde voor te doen.