Ilona Mitrecey — Chiquitas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chiquitas" van Ilona Mitrecey.
Songteksten
Rayons de soleil
La ville se réveille
Chiquitas, Bambinas
Rayons de soleil
Un enfant sommeille
Chiquitos, Bambinos, Companeros
Qu'est-ce qui fait tourner le monde
Qu'est-ce qui fait danser le monde
C'est l'amour, C'est l'amour
Qu'est-ce qui fait sourire le monde
Qu'est-ce qui fait qu' la Terre est ronde
C'est l'amour, C'est l'amour
Depuis toujours!
Un, deux, trois, quatre
On va faire chanter tout les enfants
One, two, three, four
Les Jaunes, les Verts, les Noirs, les Blancs
Un, deux, trois, quatre
Un pas en arrière, deux pas en avant
Uno, dos, tres, cuatro
Aaaaaaaaaaa
Enfant du soleil
Tes yeux s'émerveillent
Chiquitas, Bambinas
Enfant du soleil
Tu repeins le ciel
Chiquitos, Bambinos, Compagneros
Qu'est-ce qui fait tourner le monde
Qu'est-ce qui fait danser le monde
C'est l'amour, C'est l'amour
Qu'est-ce qui fait sourire le monde
Qu'est-ce qui fait qu' la Terre est ronde
C'est l'amour, C'est l'amour
Depuis toujours!
Un, deux, trois, quatre
On va faire chanter tout les enfants
One, two, three, four
Les Jaunes, les Verts, les Noirs, les Blancs
Un, deux, trois, quatre
Un pas en arrière, deux pas en avant
Uno, dos, tres, cuatro
Aaaaaaaaaaa
Un, un, un, deux, un deux trois quatre,
On va faire chanter tout les enfants,
One, two, three, four
Les Jaunes, les Verts, les Noirs, les Blancs
Un, deux, trois, quatre
Un pas en arriere, deux pas en avant
Uno, dos, tres, cuatro
Aaaaaaaaaaa
Songtekstvertaling
Zonnestralen de stad ontwaakt Chiquitas, Bambinas zon stralen een kind slaapt Chiquitos, Bambino ' s, Companeros wat de wereld laat draaien wat de wereld laat dansen het is liefde, het is liefde wat de wereld laat lachen wat de aarde rond haar liefde maakt, het is liefde voor altijd!
Eén, twee, drie, vier we zingen alle kinderen een, twee, drie, vier de gele, De Groene, de zwarten, de blanken een, twee, drie, vier een stap terug, twee stappen vooruit Uno, dos, tres, cuatro Aaaaaaaaaaaaaaa kind van de zon je ogen Marvel Chiquitas, Bambinas kind van de zon je schildert de hemel Chiquitos, Bambinos, Compagneros wat de wereld laat draaien wat de wereld laat dansen het is de liefde is liefde wat de wereld laat lachen wat de aarde rond het is liefde het is voor altijd liefde.
Een, twee, drie, vier gaan we zingen alle kinderen Één, twee, drie, vier de gele, de Groenen, de zwarten, de Blanken, één, twee, drie, vier een stap terug, twee stappen vooruit Uno, dos, tres cuatro Aaaaaaaaaaa één, één, één, twee, één twee drie vier, we gaan zingen alle kinderen, Één, twee, drie, vier de gele, de Groenen, de zwarten, de Blanken, één, twee, drie, vier een stap terug, deux pas en avant-uno, dos, tres cuatro aaaaaaaaaaa