Ilona Csakova — Natalie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Natalie" van Ilona Csakova.
Songteksten
Slunce ti dýchá na víčka
Jen vůně tvých dlaní tě hýčká
Trápí tě slůvka, co pálí jako mráz
Vánek, co po tváři hladí
Kouzlí, až tvůj dech se tají
A vzpomínku prosíš, ať vstoupí do tvých snů
Kouzelná, jak ranní rosa
Toužíš být v ní chvíli bosá
Málo znáš
ó Natalie
Býváš tak prázdná, to zdá se
Vždyť tvář vévodí tvojí kráse
Tak nač jenom pláč, znovu ptám se
ó Natalie
Dny nejsou jen stále tak chladný
Kouzlí až tvůj dech se tají
Tak prosíš a vzpomínka vchází
do tvých snů
Kouzelná, jak ranní rosa toužíš být
v ní chvíli bosá
Málo znáš
ó Natalie
Kouzelná, jak v dlaních rosa
nádherná a chvíli bosá
toužíš být
ó Natalie
ó Natalie
ó Natalie
Kouzelná, jak ranní rosa, toužíš být
v ní chvíli bosá
Málo znáš
ó Natalie
Kouzelná, jak ranní rosa
Nádherná a chvíli bosá
toužíš být
ó Natalie
ó Natalie
ó Natalie
ó Natalie
Songtekstvertaling
De zon ademt op je oogleden.
Alleen de geur van je handpalmen verwart je.
Je bent gestoord door een woord dat brandt als een vorst.
De wind die je gezicht streelt
Spreuken als je adem smelt
En je vraagt de herinnering om in je dromen te komen
Magisch als de ochtenddauw
Je verlangt ernaar om er een tijdje blootsvoets in te zitten.
Hoe weinig weet jij
Oh Natalie
Je bent zo leeg.
Je gezicht wordt gedomineerd door je schoonheid.
Dus waarom huilen, Ik vraag het opnieuw
Oh Natalie
De dagen worden niet zo koud.
♪ Magic till your breath smelt ♪
Dus je smeekt en de herinnering komt binnen
in je dromen
Magisch als de ochtenddauw die je wenst te zijn
op haar blote voeten moment
Hoe weinig weet jij
Oh Natalie
Magie als in de palmen van de dauw
mooi en blootsvoets voor een tijdje
je verlangt ernaar.
Oh Natalie
Oh Natalie
Oh Natalie
Magisch als de ochtenddauw, je verlangt naar
op haar blote voeten moment
Hoe weinig weet jij
Oh Natalie
Magisch als de ochtenddauw
Mooi en blootsvoets voor een tijdje
je verlangt ernaar.
Oh Natalie
Oh Natalie
Oh Natalie
Oh Natalie