Ilona Csakova — Babylon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babylon" van Ilona Csakova.
Songteksten
Chceš odejít.
Nemůžu, nebudu plakat.
Před Tebou nechci být slabá.
Jsem taková
a ty sám dobře víš-
nic není jako dřív.
Chceš odejít
Ona ty a ty a já.
Ona ty a ty a já.
Ona ty a ty a já.
Ona ty a ty a já.
Já nevím proč,
nejsem na pochybách.
Ztrácím Tě, proč nemám strach-
co bude dál?
Sedíš tu s hlavou sklopenou,
ruce máš na kolenou
A povídáš:
Ona je krásná!
Ona je krásná!
Ona je krásná!
Ona je krásná!
Hmm…
Chceš odejít.
Už nejsem na pochybách.
Já dobře vím, že Tě ztrácím.
Jsem taková
a ty sám dobře víš.
Nic není jako dřív.
Chceš odejít.
Ona ty a ty a já. / Ona je krásná!
Ona ty a ty a já. / Ona je krásná!
Ona ty a ty a já. / Ona je krásná!
Ona ty a ty a já. / Ona je krásná!
Songtekstvertaling
Je wilt weg.
Ik kan niet, Ik zal niet huilen.
Ik wil niet zwak zijn waar jij bij bent.
Ik ben zo.
en dat Weet je heel goed.-
niets is hetzelfde.
Wil je weg?
Zij jij en jij en ik.
Zij jij en jij en ik.
Zij jij en jij en ik.
Zij jij en jij en ik.
Ik weet niet waarom.,
Daar twijfel ik niet aan.
Ik raak je kwijt, waarom ik niet bang ben.-
wat nu?
Je zit hier met je hoofd naar beneden.,
je handen op je knieën.
En jij zegt::
Ze is prachtig!
Ze is prachtig!
Ze is prachtig!
Ze is prachtig!
Hmm…
Je wilt weg.
Ik twijfel er niet meer aan.
Ik weet dat ik je kwijtraak.
Ik ben zo.
en dat Weet je heel goed.
Niets is hetzelfde.
Je wilt weg.
Zij jij en jij en ik. Ze is prachtig!
Zij jij en jij en ik. Ze is prachtig!
Zij jij en jij en ik. Ze is prachtig!
Zij jij en jij en ik. Ze is prachtig!