Illya Kuryaki And The Valderramas — Nacidos Para Ser Argentos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nacidos Para Ser Argentos" van Illya Kuryaki And The Valderramas.
Songteksten
Muriendo en la pedernera
Ya los chicos no van a la escuela
Ellos quieren comida barata
En su pueblo donde ya no hay plata
Trabajan todo el día
Y les pagan una porquería
Pero de última se la bancan
Porque nacieron para ser argentos
Argentos, argentos, argentos de cemento
Ergentos, argentos, duros como el pavimento
Y en el medio de los montes
A un gaucho me encontré le dije
Si tenía hambre un paté le regalé
Lo compartió con Pedro López
Un rapero de la ciudad
Bailando la chacarera
En el medio de un pantanal
Bailamos y cantamos
Toda la noche
Yyyyyyyyyyyyy
Mañana por la mañana
Me tomo un tren para
La ciudad con la nona
Y los 7 hijos que lloran diciendo
Mamá, tenemos hambre, tiranos matambre
Mamá, tenemos hambre, tiranos matambre
Porque nacieron para ser argentos
Argentos, argentos, nacieron para ser argentos
Duros como el pavimento
Nacieron para ser argentos, argentos!
Argentos
Y ahí van los guacho
Manchile cañarao
Robate, robate, robate
En todos lados
La peletería
El saco de tu tía
Ay va!
Por eso monta mi caballito
Tacatá, tacatá, tacatá, catá
Argentos justicia
Argentos justicia
Argentos…
Songtekstvertaling
Sterven op de Flint
Kinderen gaan niet meer naar school.
Ze willen goedkoop eten.
In zijn dorp waar geen geld is
Ze werken de hele dag.
En ze betalen ze een stuk stront.
Maar het laatste wat ze doen
Omdat ze geboren zijn om zilver te zijn.
Zilver, zilver, cement zilver
Ergent, zilver, hard als de stoep
En midden in de bergen
Ik heb een gaucho ontmoet.
Als hij honger had, gaf ik hem een paté.
Hij deelde het met Pedro Lopez.
Een stadsrapper
Dancing the chacarera
In het midden van een moeras
We dansen en zingen
De hele nacht lang
Yyyyyyyyyyyy
Morgenochtend.
Ik neem de trein naar
De stad met de negende
En de 7 kinderen die huilen en zeggen
Mam, we hebben honger, tirannen doden ons
Mam, we hebben honger, tirannen doden ons
Omdat ze geboren zijn om zilver te zijn.
Zilver, zilver, geboren om zilver te zijn
Hard als de stoep
Ze zijn geboren om zilver te zijn, zilver!
Zilver
En daar gaan de Guachos.
Manchile cañarao
Stelen, stelen, stelen
Overal
De bontindustrie
De tas van je tante.
Ay va!
Daarom rijdt hij op mijn paardje.
Tacatá, tacatá, tacatá, Cata
Argentos Justice
Argentos Justice
Zilver…