Illusory — A Few Days Make Eternity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Few Days Make Eternity" van Illusory.

Songteksten

Can you wipe the tears?
Can you leave it all behind?
Can you see through the night and find the distant light?
Can you face yourself?
Can you face your faceless pride?
Can you now tear inside the feeling of the blind?
You’re on your way now
There’s no return from where you go
The hands of time are growing weak
All your life, led astray
All your words did not rhyme, hours caught out of time
Take the time, fly away
Strength is all that you need
For your life to escape from that dream
Can you face the dark?
Can you face another lie?
Can you now hope to try, it seems your will has died Can it be for real?
Can you replace your long lost pride?
Is it another fear or just the cape of night?
You’re on your way now
There’s no return from where you go
The hands of time are growing weak
All your life, led astray
All your words did not rhyme, hours caught out of time Take the time, fly away
Strength is all that you need
For your life to escape from that dream
All your life, led astray
All your words did not rhyme, hours caught out of time
Take the time, fly away
Strength is all that you need
For your life to escape from that dream
For the curtain has fallen tonight
But the lies that you swallowed have… not Some days from your past
Forever will last
Now maybe you see
A few days make eternity

Songtekstvertaling

Kun je de tranen afvegen?
Kun je alles achter je laten?
Kun je door de nacht kijken en het verre licht vinden?
Kun je jezelf onder ogen komen?
Kun je je gezichtsloze trots onder ogen zien?
Kun je nu in het gevoel van de blinde scheuren?
Je bent nu onderweg.
Er is geen terugkeer van waar je heen gaat.
De handen der tijd worden zwak.
Je hele leven, op een dwaalspoor gebracht
Al je woorden rijmen niet, uren komen te kort.
Neem de tijd, vlieg weg.
Kracht is alles wat je nodig hebt.
Voor je leven om te ontsnappen aan die droom
Kun je het donker onder ogen komen?
Kun je nog een leugen onder ogen zien?
Kun je nu hopen om het te proberen, het lijkt erop dat je wil dood is, kan het echt zijn?
Kun je je verloren trots vervangen?
Is het een andere angst of alleen de cape of night?
Je bent nu onderweg.
Er is geen terugkeer van waar je heen gaat.
De handen der tijd worden zwak.
Je hele leven, op een dwaalspoor gebracht
Al je woorden rijmen niet, uren komen te kort neem de tijd, vlieg weg
Kracht is alles wat je nodig hebt.
Voor je leven om te ontsnappen aan die droom
Je hele leven, op een dwaalspoor gebracht
Al je woorden rijmen niet, uren komen te kort.
Neem de tijd, vlieg weg.
Kracht is alles wat je nodig hebt.
Voor je leven om te ontsnappen aan die droom
Want het gordijn is gevallen vanavond
Maar de leugens die je hebt ingeslikt ... hebben niet enkele dagen uit je verleden.
Eeuwig zal duren
Misschien zie je nu
Een paar dagen maken de eeuwigheid