Illuminatus — Wait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wait" van Illuminatus.
Songteksten
As you secretly plan your escape
From you world without fences that you fought so hard to defend
You watch the highway below
The silent breadlines of civilised men
As you cling to the edge of a dead Monday
Every town looks the same
It’s just the streets that have different names
It’s the infinite sadness of parallel lines
It’s the shade in your eyes
We’re not meant to be living this way
You watch as they dance to the pulse of a clock
With those ignorant faces that they lie so much to protect
But these are all broken men
Their eyes are extinguished, their dreams became lies
And you cling to the edge of a dead Monday
Every street looks the same
It’s just the towns that have different names
It’s the infinite sadness of parallel lines
It’s the shade in your eyes
We’re not meant to be living this way
Wait
Meant to be living this way
Wait
We are meant to believe in this
Living this way
Songtekstvertaling
Terwijl je stiekem je ontsnapping plant
Van jou wereld zonder hekken die je zo hard hebt gevochten om te verdedigen
Let op de snelweg beneden.
De Stille breedte van beschaafde mensen
Terwijl je je vastklampt aan de rand van een dode maandag.
Elke stad ziet er hetzelfde uit.
Het zijn gewoon de straten die verschillende namen hebben
Het is het oneindige verdriet van parallelle lijnen.
Het is de schaduw in je ogen.
Het is niet de bedoeling dat we zo leven.
Je kijkt als ze dansen op de puls van een klok.
Met die onwetende gezichten die ze zo veel liegen om te beschermen.
Maar dit zijn allemaal gebroken mannen.
Hun ogen zijn uitgedoofd, hun dromen werden leugens.
En jij klampt je vast aan de rand van een dode maandag.
Elke straat ziet er hetzelfde uit.
Het zijn gewoon de steden die verschillende namen hebben
Het is het oneindige verdriet van parallelle lijnen.
Het is de schaduw in je ogen.
Het is niet de bedoeling dat we zo leven.
Wachten
Voorbestemd om zo te leven
Wachten
Wij moeten hier in geloven.
Zo te leven