Illuminatus — emotion sickness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "emotion sickness" van Illuminatus.
Songteksten
Asylums for abandoned dreams
And aborted revolutions
The echoes of a dying mind
It’s only the faces that change
And you walk again
Along that thin white line
A poem for the dead
A refuge for the weak
Staring through a photograph
Do you ever wonder how you’re still holding on?
This is what you’ve become
And you’re no longer in control
Pictures of white fences on the cover of a housewives' magazine
There is so much left to lose
Her portrait is still hanging on the wall
From the bottom of an empty glass your own reflection points and laughs
There is so much left to lose
And you’re no longer in control
Staring through a photograph
Do you ever wonder how you’re still holding on?
This is what you’ve become
And you’re no longer in control
Songtekstvertaling
Asylums voor verlaten dromen
En afgebroken revoluties
De echo ' s van een stervende geest
Alleen de gezichten veranderen.
En je loopt weer
Langs die dunne witte lijn
Een gedicht voor de doden
Een toevluchtsoord voor de zwakken.
Starend door een foto
Vraag je je wel eens af hoe je het nog volhoudt?
Dit is wat je geworden bent.
En je hebt de controle niet meer.
Foto ' s van witte hekken op de omslag van een tijdschrift voor huisvrouwen
Er is nog zoveel te verliezen.
Haar portret hangt nog steeds aan de muur.
Van de bodem van een leeg glas je eigen reflectiepunten en lacht
Er is nog zoveel te verliezen.
En je hebt de controle niet meer.
Starend door een foto
Vraag je je wel eens af hoe je het nog volhoudt?
Dit is wat je geworden bent.
En je hebt de controle niet meer.