Illuminate — Der Vampir Des Eigenen Herzens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Vampir Des Eigenen Herzens" van Illuminate.
Songteksten
Dein Leidensquell gleicht einem Wasserfall,
Der mir berieselt meine Wüste.
Auf Deinem salz’gen Tränenschwall
Werden Hoffnungen zu Träumen.
Bin ich doch nicht nur ein Mißakkord
Im All der Göttlichen Gesänge?
Die Ironie, sie schlug die Fänge
In mich und beißt und zerrt mich fort.
Du ziehst mich in die Unendlichkeit,
Um die Zeit zu überwinden.
Wie zwei Sonnen werden wir verglüh'n,
Wenn wir uns finden!
Bin ich doch…
Songtekstvertaling
Jouw bron van lijden lijkt op een waterval.,
Die mijn woestijn besprenkelt.
Op je zout tranen
Word hoop om te dromen.
Ik ben niet zomaar een Mißakkord.
In alle goddelijke gezangen?
De ironie, ze raakte de vangst
In mij en bijt en sleurt me weg.
Je sleept me naar de oneindigheid.,
Om de tijd te overwinnen.
Als twee zonnen branden we op,
Als we onszelf vinden!
Dat ben ik, maar ... …