Illuminate — Blütenstaub songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blütenstaub" van Illuminate.

Songteksten

Feuchte Luft berührt mein Gesicht
Hier im Nebel der Zeit
Wo bist Du, daß ich Dich finden kann?
Ich sehe, ich höre, ich spüre Dich nicht!
Uns’re Liebe, sie ist wie Blütenstaub im Wind:
Verloren, bevor sie beginnt!
Unser Leben ist wie eine Blüte ohne Licht:
Verloren, bis es zerbricht!
Ich sehne mich nach Deiner Wärme
Hier im Nebel der Zeit
Alle Brücken sind zerbrochen
Die Lichter erloschen und die Kälte befreit!

Songtekstvertaling

Vochtige lucht raakt mijn gezicht
Hier in de mist van de tijd
Waar ben je, dat ik je kan vinden?
Ik begrijp het, Ik hoor, ik voel je niet!
Wij zijn liefde, het is als stuifmeel in de Wind:
Verloren voordat het begint!
Ons leven is als een bloem zonder licht:
Verloren, tot het breekt!
Ik verlang naar je warmte.
Hier in de mist van de tijd
Alle bruggen zijn gebroken.
De lichten gingen uit en de kou kwam vrij.