Illidiance — Moments Of The Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moments Of The Fall" van Illidiance.
Songteksten
Joy… Sorrow… Our paces hopes and actions…
Our victories and defeats…
Our strivings and passions, the faces of beloved…
Are the leaves in whirl of autumn winds…
Alone on the valleys of my heart
I’m arranging the candles in the dark
My recollections never let me be These times of joy and grief are inside of me The sparks above the flame are the moments of the fall
They are slowly fading out in shadows of the dusk
On my way, every step reveals the moment of my fate before me But in the end, bygone days remain me falling in love… that lost
I will wait you all lifelong…
I stand on the seashore of our times, where waves are reflections of you and I I hear the words I failed to tell, wind carries them into the gale…
On my way, every step reveals the moment of my fate before me But in the end, bygone days remain me falling in love… that lost
I will wait you all lifelong…
I will wait you all lifelong in never ending waltz of our fall
There is no way to rewind our days as a filmstrip and only memories can show it again
Our fates are the leaves arrayed in sienna; they’re sinking in cold autumn rains
Songtekstvertaling
Vreugde ... verdriet ... onze stappen hoop en daden…
Onze overwinningen en Nederlagen…
Onze strevingen en passies, de gezichten van geliefde…
Zijn de bladeren in de wervelwind van de herfst…
Alleen op de valleien van mijn hart
Ik regel de kaarsen in het donker.
Mijn herinneringen laten me nooit deze tijden van vreugde en verdriet zijn in mij de vonken boven de vlam zijn de momenten van de val
Ze verdwijnen langzaam in de schaduw van de schemering.
Op mijn weg, onthult elke stap het moment van mijn lot voor mij maar op het einde, vervlogen dagen blijf ik verliefd worden ... die verloren ging
Ik zal je leven lang wachten.…
Ik sta op de kust van onze tijd, waar golven reflecties van jou zijn en ik hoor de woorden die ik niet heb verteld, wind voert ze in de storm…
Op mijn weg, onthult elke stap het moment van mijn lot voor mij maar op het einde, vervlogen dagen blijf ik verliefd worden ... die verloren ging
Ik zal je leven lang wachten.…
Ik zal jullie allemaal een leven lang wachten in een nooit eindigende wals van onze Val.
Er is geen manier om onze dagen terug te draaien als een filmstrip en alleen herinneringen kunnen het weer laten zien
Ons lot zijn de bladeren in sienna. ze zinken in koude herfstregens.