Illenium — Spirals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spirals" van Illenium.
Songteksten
Iemember when you asked me to paint you all my dreams
I told you a sailboat no compass just us and an open sea
I’ll sing like a siren, our island is floating
The sail in the blue sky is our only curtain
I’ll show you a spiral
Staircase that only your eyes can see
I’ll spin your walls around
Around like spirals
Won’t you go all the way down
Down like spirals, like spirals
Like spiral stairs to a cave by the ocean
Unravel all for you
All for you
All for you
Remember when our paradise was green grapevines and leaves
Do you remember when the shorelines grew for you and me
I’ll build you a house where the hallways will always
Lead you to bedrooms where i will be waiting
I’ll show you a spiral
Staircase that only your eyes can see
I’ll spin your walls around
Around like spirals
Won’t you go all the way down
Down like spirals, like spirals
Like spiral stairs to a cave by the ocean
Unravel all for you
All for you
All for you
Songtekstvertaling
Toen je me vroeg om je al mijn dromen te schilderen
Ik zei je een zeilboot geen kompas alleen wij en een open zee
Ik zing als een sirene, ons eiland drijft
Het zeil in de blauwe lucht is ons enige gordijn
Ik zal je een spiraal laten zien.
Trap die alleen je ogen kunnen zien
Ik draai je muren rond.
Rond als spiralen
Wil je niet helemaal naar beneden gaan?
Neer als spiralen, als spiralen
Als een spiraalvormige trap naar een grot bij de oceaan
Alles voor jou ontrafelen
Allemaal voor jou.
Allemaal voor jou.
Weet je nog toen ons paradijs groene druiven en bladeren waren?
Weet je nog toen de kustlijnen groeiden voor jou en mij?
Ik bouw een huis voor je waar de gangen altijd zullen zijn.
Leid je naar slaapkamers waar ik zal wachten
Ik zal je een spiraal laten zien.
Trap die alleen je ogen kunnen zien
Ik draai je muren rond.
Rond als spiralen
Wil je niet helemaal naar beneden gaan?
Neer als spiralen, als spiralen
Als een spiraalvormige trap naar een grot bij de oceaan
Alles voor jou ontrafelen
Allemaal voor jou.
Allemaal voor jou.