Illapu — Mande Mandela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mande Mandela" van Illapu.
Songteksten
La noche que anda de negro
Cargada de soledad
Que se levante Mandela
Mandela, mande ya
La noche que anda escondida
Y sigue siempre esperando
Debe ser el mediodía
O la mañana cantando
Mande Mandela, Mandela ya
Que la noche se levante
Y no se vuelva a acostar (bis)
La noche puede ser blanca
O puede tener colores
Que se levante Mandela
Con su odio y sus amores
La noche que está dormida
Rodeada por las estrellas
Que se levante Mandela
Que se levante con ellas
Mande Mandela, mandela ya…
Hey, hey ya
Hey, hey Mandela ya (bis)
Mayibuye Mandela mande ya
Mayibuye Mandela mande ya
Mayibuye Mandela mande ya
Mayibuye Mandela mande ya
Hey Mandela ya
Mandela ya
Mayibuye Mandela mayibuye
Mayibuye Mandela, Mandela ya (bis)
Songtekstvertaling
De nacht in het zwart
Vol eenzaamheid
Laat Mandela opstaan.
Mandela, stuur nu
De nacht die verborgen is
En hij wacht altijd
Het moet middag zijn.
Of de ochtendzang
Stuur Mandela, Mandela al
Laat de nacht opkomen
En ga niet terug naar bed (bis)
De nacht kan wit zijn
Of het kan kleuren hebben
Laat Mandela opstaan.
Met hun haat en hun liefde
De nacht dat ze slaapt.
Omringd door de sterren
Laat Mandela opstaan.
Laat hem maar opstaan.
Stuur Mandela, mandela al…
Hey, Hey ya
Hey, Hey Mandela ya (bis)
Mayibuye Mandela al verzonden
Mayibuye Mandela al verzonden
Mayibuye Mandela al verzonden
Mayibuye Mandela al verzonden
Hey Mandela ya
Mandela ya
Mayibuye Mandela mayibuye
Mayibuye Mandela, Mandela ya (bis)