Ill Niño — The Art Of War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Art Of War" van Ill Niño.
Songteksten
Rise the world that I will rise for you.
Hold position by submission
And cause affliction.
Love for you, one by one.
This war has just begun.
I’m not defenseless anymore, no more.
You’ve built this wall to hide in shame, no shame.
I will not fear your art of war.
No war, it makes me sick, it makes me cringe.
I will not fear your art of war.
Guns to hold me, and chains to pull me.
With Gods for armies, which are made of hate.
Clipped my wings before I dare to fly again.
To pull the strings of my dying bride.
It makes me sick to sleep.
War for treason, that’s your reason.
I did not commit this crime.
I’m not defenseless anymore, no more.
You’ve built this wall to hide in shame, no shame.
I will not fear your art of war.
No war, it makes me sick, it makes me cringe.
I will not fear your art of war.
Of war and of war, this art of war, this art of war.
Guns will not hold me down.
Your war, guns will not hold me down, your war.
I’m not defenseless anymore, no more.
You’ve built this wall to hide in shame, no shame.
I will not fear your art of war.
No war, it makes me sick, it makes me cringe.
I will not fear your art of war.
I’m not defenseless anymore, no more.
You’ve built this wall to hide in shame, no shame.
I will not fear your art of war.
No war, it makes me sick, it makes me cringe.
I will not fear your art of war.
Songtekstvertaling
Verrijs de wereld die ik voor je zal verrijzen.
Positie behouden door indiening
En kwelling veroorzaken.
Liefde voor jou, één voor één.
Deze oorlog is net begonnen.
Ik ben niet meer weerloos.
Je hebt deze muur gebouwd om je te verbergen in schaamte, geen schaamte.
Ik zal je kunst van oorlog niet vrezen.
Geen oorlog, het maakt me ziek, het maakt me ineen krimp.
Ik zal je kunst van oorlog niet vrezen.
Wapens om me vast te houden, en kettingen om me te trekken.
Met goden voor legers, die gemaakt zijn van haat.
Knipte mijn vleugels voordat ik weer durf te vliegen.
Om aan de touwtjes te trekken van mijn stervende bruid.
Het maakt me ziek om te slapen.
Oorlog voor verraad, dat is jouw reden.
Ik heb deze misdaad niet gepleegd.
Ik ben niet meer weerloos.
Je hebt deze muur gebouwd om je te verbergen in schaamte, geen schaamte.
Ik zal je kunst van oorlog niet vrezen.
Geen oorlog, het maakt me ziek, het maakt me ineen krimp.
Ik zal je kunst van oorlog niet vrezen.
Van oorlog en oorlog, deze kunst van oorlog, deze kunst van oorlog.
Wapens houden me niet tegen.
Jouw oorlog, wapens houden me niet tegen, jouw oorlog.
Ik ben niet meer weerloos.
Je hebt deze muur gebouwd om je te verbergen in schaamte, geen schaamte.
Ik zal je kunst van oorlog niet vrezen.
Geen oorlog, het maakt me ziek, het maakt me ineen krimp.
Ik zal je kunst van oorlog niet vrezen.
Ik ben niet meer weerloos.
Je hebt deze muur gebouwd om je te verbergen in schaamte, geen schaamte.
Ik zal je kunst van oorlog niet vrezen.
Geen oorlog, het maakt me ziek, het maakt me ineen krimp.
Ik zal je kunst van oorlog niet vrezen.