Ill Niño — Mi Revolución songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Revolución" van Ill Niño.
Songteksten
There’s a fever in my head,
something I can’t explain.
Why don’t you get a clue? (get a clue)
Get a clue, get a clue!
There’s anger in my brain,
something I can’t explain,
I’ll never be like you.(be like you)
Who are you, who are you?
Bastard, cheater, liar,
war has just begun.
I’m just a man (I'm just a man)
with all of my dreams (all my dreams)
I follow my heart (I follow my heart),
es mi revolucion.
I’m just a man (I'm just a man)
with all of my dreams (all my dreams)
this is all part of my revolution.
God, follow me now,
save me from what I’ve become.
God, follow me now,
save me from what I? ve become.
The knife you keep so well,
there? s something you can’t tell.
I’m ready to go.(ready to go)
Ready to go, ready to go!
The knife behind your back,
it tries to take a stab.
I’m ready for more. (Ready for more)
Ready for more, ready for more!
Bastard, cheater, liar,
war has just begun.
I’m just a man (I'm just a man)
with all of my dreams (all my dreams)
I follow my heart (I follow my heart),
es mi revolucion.
I’m just a man (I'm just a man)
with all of my dreams (all my dreams)
this is all part of my revolution.
Sharp as the knife that you keep.
sharp as the knife that you keep.
Bastard, scalpel the point of view.
Liar, when will you get a clue.
Bastard, scalpel the point of view.
Liar, when will you get a clue.
war has just begun (just begun),
war has just begun (just begun),
war has just begun (just begun),
war has just begun (just begun).
Sharp as the knife that you keep behind your back,
this war has just begun.
Sharp as the knife that you keep behind your back,
this war has just begun,
just begun for you.
I’m just a man (I'm just a man)
with all of my dreams (all my dreams)
I follow my heart (follow my heart),
es mi revolucion.
I’m just a man (I'm just a man)
with all of my dreams (all my dreams)
this is all part of my revolution.
revolucion,
revolucion,
revolucion.
Songtekstvertaling
Ik heb koorts in m ' n hoofd.,
iets wat ik niet kan uitleggen.
Waarom snap je het niet? (krijg een hint)
Krijg een hint, krijg een hint!
Er zit woede in mijn hersenen.,
iets wat ik niet kan uitleggen.,
Ik zal nooit zoals jij zijn.(wees zoals jij)
Wie ben jij, wie ben jij?
Klootzak, valsspeler, leugenaar.,
de oorlog is net begonnen.
Ik ben maar een man.)
met al mijn dromen)
Ik volg mijn hart (Ik volg mijn hart),
es mi revolucion.
Ik ben maar een man.)
met al mijn dromen)
dit is allemaal onderdeel van mijn revolutie.
God, volg me nu.,
red me van wat ik geworden ben.
God, volg me nu.,
mij redden van wat ik? zijn geworden.
Het mes dat je zo goed bewaart.,
daar? dat kun je niet zeggen.
Ik ben klaar om te gaan.(klaar om te gaan)
Klaar om te gaan, klaar om te gaan!
Het mes achter je rug,
het probeert een poging te wagen.
Ik ben klaar voor meer. (Klaar voor meer)
Klaar voor meer, klaar voor meer!
Klootzak, valsspeler, leugenaar.,
de oorlog is net begonnen.
Ik ben maar een man.)
met al mijn dromen)
Ik volg mijn hart (Ik volg mijn hart),
es mi revolucion.
Ik ben maar een man.)
met al mijn dromen)
dit is allemaal onderdeel van mijn revolutie.
Zo scherp als het mes dat je houdt.
zo scherp als het mes dat je houdt.
Klootzak, scalpel het gezichtspunt.
Leugenaar, Wanneer krijg je een hint?
Klootzak, scalpel het gezichtspunt.
Leugenaar, Wanneer krijg je een hint?
de oorlog is net begonnen.),
de oorlog is net begonnen.),
de oorlog is net begonnen.),
de oorlog is net begonnen (net begonnen).
Zo scherp als het mes dat je achter je rug houdt,
deze oorlog is net begonnen.
Zo scherp als het mes dat je achter je rug houdt,
deze oorlog is net begonnen.,
het is net begonnen voor jou.
Ik ben maar een man.)
met al mijn dromen)
Ik volg mijn hart (volg mijn hart),
es mi revolucion.
Ik ben maar een man.)
met al mijn dromen)
dit is allemaal onderdeel van mijn revolutie.
revolutie,
revolutie,
revolutie.