Ill Niño — La Liberacion of Our Awakening songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Liberacion of Our Awakening" van Ill Niño.
Songteksten
I will feel so blessed
This kid of mine
(Mine)
Even was this water
Has turned to wine
(Wine)
I will feel the
Pleasure, my wounds are sick
(Sick)
So confused
I’m rest less consumed within
(Within)
In this endless maze
I’ll suffocate
When everyone around me Drives me to the end
To shed my face
And change my ways
When everyone around me Drives me to the end of silence
Tell me what’s the
Motive behind this scene
(Scene)
Suffering
Now captain refuse to leave
(Leave)
Know that I surrender
There’s no more threat
(Threat)
Living this injustice
Without regret
(Regret)
In this endless maze
I’ll suffocate
When everyone around me Drives me to the end
To shed my face
And change my ways
When everyone around me Drives me to the end of silence
I’ll wait for the rain
I’ll wait for the rain
I will suffo…
In this endless maze
I’ll suffocate
When everyone around me Drives me to the end
To shed my face
And change my ways
When everyone around me Drives me to the end of silence
I’ll wait for the rain
I’ll wait…
Songtekstvertaling
Ik zal me zo gezegend voelen.
Dit kind van mij
(Mijne)
Zelfs was dit water
Is overgestapt op wijn
(Wijn)
Ik zal de
Aangenaam, mijn wonden zijn ziek.
(Ziek)
Zo verward
Ik ben rust minder verteerd van binnen
(Binnen)
In dit eindeloze doolhof
Ik stik.
Als iedereen om me heen me tot het einde drijft
Om mijn gezicht te verliezen
En verander mijn manieren
Als iedereen om me heen me naar het einde van de stilte drijft
Vertel me wat het is.
Motief achter deze scène
(Scène)
Lijden
Nu weigert de kapitein te vertrekken.
(Verlaten)
Weet dat ik me overgeef
Er is geen bedreiging meer.
(Bedreiging)
Leven in deze onrechtvaardigheid
Zonder spijt
(Betreuren)
In dit eindeloze doolhof
Ik stik.
Als iedereen om me heen me tot het einde drijft
Om mijn gezicht te verliezen
En verander mijn manieren
Als iedereen om me heen me naar het einde van de stilte drijft
Ik wacht op de regen.
Ik wacht op de regen.
Ik zal suffo…
In dit eindeloze doolhof
Ik stik.
Als iedereen om me heen me tot het einde drijft
Om mijn gezicht te verliezen
En verander mijn manieren
Als iedereen om me heen me naar het einde van de stilte drijft
Ik wacht op de regen.
Ik wacht wel.…