Ill Niño — God Save Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Save Us" van Ill Niño.
Songteksten
God save us!
This new life has brought us this new knife
It’s worthless and mindless to preach. I resist that!
God save us!
This new life has brought us this new knife
It’s worthless and mindless to preach. I resist that!
I am what you despise
I am just a disgrace you will never embrace
The strength will rise
Everything that I do burns against you
These words are just a speck
In what you call my life’s wreck
Mistakes forsake and every word will break
This is hard to believe, I am not what you see
All the pressure is breaking down on me
I will take what is mine and won’t waste any time
Don’t believe in what you want for me God save us!
El control has brought us El color de sangre y hambre, it’s our turn
We will burn!
Liar! This life is mine
My intentions are real, this is my killing field
I will not shine
Our souls turn to rust, turn our bodies to dust
My life is just a trek
In what you call my last breath
Mistakes forsake, then every word will break
This is hard to believe, I am not what you see
All the pressure is breaking down on me
I will take what is mine and won’t waste any time
Don’t believe in what you want for me This is hard to believe
All the pressure is breaking down on me
I will take what is mine
Don’t believe in what you want for me God save our souls, yeah
God save us!
This new life has brought us this new knife
Tu control, tu color, it’s our turn, we will burn!
I am what you despise
How can I be oppressed and then confess?
The strength will rise
Everything that I do burns against you
These words are just a speck
In what you call my life’s wreck
Mistakes forsake, then every word will… BREAK!!!
God save us!
This new life has brought us this new knife!
Songtekstvertaling
God behoede ons!
Dit nieuwe leven heeft ons dit nieuwe mes gebracht.
Het is waardeloos en dom om te preken. Daar verzet ik me tegen.
God behoede ons!
Dit nieuwe leven heeft ons dit nieuwe mes gebracht.
Het is waardeloos en dom om te preken. Daar verzet ik me tegen.
Ik ben wat je veracht
Ik ben een schande die je nooit zult omarmen.
De kracht zal toenemen
Alles wat ik doe brandt tegen je.
Deze woorden zijn maar een vlekje.
In wat jij mijn levenswrak noemt.
Fouten vergeten en elk woord zal breken
Dit is moeilijk te geloven, Ik ben niet wat je ziet.
Alle druk valt weg.
Ik neem wat van mij is en zal geen tijd verspillen.
Geloof niet in wat je voor me wilt. God behoede ons.
El control heeft ons El color de sangre y hambre gebracht, het is onze beurt
We zullen branden!
Leugenaar! Dit leven is van mij
Mijn bedoelingen zijn echt, Dit is mijn moordveld
Ik zal niet schitteren.
Onze zielen veranderen in roest, veranderen ons lichaam in stof
Mijn leven is maar een tocht.
In wat je mijn laatste adem noemt
Fouten vergeten, dan zal elk woord breken
Dit is moeilijk te geloven, Ik ben niet wat je ziet.
Alle druk valt weg.
Ik neem wat van mij is en zal geen tijd verspillen.
Geloof niet in wat je voor me wilt. dit is moeilijk te geloven.
Alle druk valt weg.
Ik neem wat van mij is.
Geloof niet in wat je voor me wilt God red onze zielen, ja
God behoede ons!
Dit nieuwe leven heeft ons dit nieuwe mes gebracht.
Tu control, tu color, Het is onze beurt, we zullen branden!
Ik ben wat je veracht
Hoe kan ik onderdrukt worden en dan bekennen?
De kracht zal toenemen
Alles wat ik doe brandt tegen je.
Deze woorden zijn maar een vlekje.
In wat jij mijn levenswrak noemt.
Fouten vergeten, dan zal elk woord... breken!!!
God behoede ons!
Dit nieuwe leven heeft ons dit nieuwe mes gebracht!