Ill Niño — Bullet With Butterfly Wings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullet With Butterfly Wings" van Ill Niño.
Songteksten
The world is a vampire, sent to drain
Secret destroyers, hold you up to the flames
And what do I get, for my pain?
Betrayed desires, and a piece of the game
Even though I know — I suppose I’ll show
All my cool and cold — like old job
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Then someone will say what is lost can never be saved
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Now I’m naked, nothing but an animal
But can you fake it, for just one more show?
And what do you want?
I want to change
And what have you got, when you feel the same?
Even though I know — I suppose I’ll show
All my cool and cold — like old job
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Then someone will say what is lost can never be saved
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Tell me I’m the only one
Tell me there’s no other one
Jesus was the only son, yeah
Tell me I’m the chosen one
Jesus was the only son for you
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
And someone will say what is lost can never be saved
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Despite all my rage am I still just a rat in a-
Despite all my rage am I still just a rat in a-
Despite all my rage am I still just a rat in a cage
Tell me I’m the only one
Tell me there’s no other one
Jesus was the only son for you
And I still believe that I cannot be saved
Songtekstvertaling
De wereld is een vampier, gestuurd om te draineren
Geheime destroyers, hou je tegen de vlammen
En wat krijg ik voor mijn pijn?
Verraadde verlangens, en een deel van het spel
Ook al Weet ik het-Ik denk dat Ik zal laten zien
Al mijn koele en koude oude baan
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds een rat in een kooi
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds een rat in een kooi
Dan zal iemand zeggen wat verloren is, kan nooit gered worden.
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds een rat in een kooi
Nu ben ik naakt, niets dan een dier.
Maar kun je doen alsof, voor nog één show?
En wat wil jij?
Ik wil veranderen.
En wat heb je, als je hetzelfde voelt?
Ook al Weet ik het-Ik denk dat Ik zal laten zien
Al mijn koele en koude oude baan
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds een rat in een kooi
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds een rat in een kooi
Dan zal iemand zeggen wat verloren is, kan nooit gered worden.
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds een rat in een kooi
Zeg me dat ik de enige ben.
Zeg me dat er niemand anders is.
Jezus was de enige zoon.
Zeg me dat ik de uitverkorene ben.
Jezus was de enige zoon voor jou.
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds een rat in een kooi
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds een rat in een kooi
En iemand zal zeggen wat verloren is, kan nooit gered worden.
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds een rat in een kooi
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds een rat in een-
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds een rat in een-
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds een rat in een kooi
Zeg me dat ik de enige ben.
Zeg me dat er niemand anders is.
Jezus was de enige zoon voor jou.
En ik geloof nog steeds dat ik niet gered kan worden.