Ill Bill — This Is War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is War" van Ill Bill.
Songteksten
Yes sir. What? It’s fucking coka.
It’s clockwork apocalypse, mass armageddon
Moving too fast, don’t ask me where I’m heading
Shake your ass in the dice bitch, roll me a seven
Fresh like huggy, take you all the way to heaven
Sipping on absinthe, smoking on a Primo
Kid I got family like a fucking Gambino
Shoot you in the gut like I’m Junior Soprano
You talk batshit crazy but you won’t do guano
You’re just another victim, picked and plucked
Your chick came back stage, my dick got sucked
My arrogance scary and aristocratic
Bitch I ain’t snobby, I’m problematic
I’ll scream «bomb» in the lobby and I’ll cause a panic
It’s iceberg Whitey, I’ll sink your Titanic
Rep’s gigantic, flow is tyranic
Like Saddam Hussein high on 'caine and Xanax
This is war, aim still and heat up the steel
This is war, capo regime, captains at the hill
This is war, chemical agents used in the fields
This is war, grind 'em up like Hamburger Hill
We don’t give a fuck if we gotta step with your family
I’m a kidnap your moms and Fedex you her panties
We top dollar, we pop lamas
We not promised tomorrow so we involved in all types of horror
Never caught up in that bullshit divide and conquer
Riding for my homies means I’ll probably die a monster
I’m a certified mobster, La Coka rock star
Fuck music, I’m talking about the block, pa
I’m talking about bullet holes the size of God’s heart
And choppers that could put Satan inside a pine box
Imagine what we’d do to you if we wanted to Pay LAPD to pop you like Amadou
I buy anybody, everybody got a price
Everybody got a momma, everybody got a wife
Everybody got someone he likes or loves
Spike them with drugs and decorate their life with their blood
I’m the motherfucking Dre killer
President Bush learned me well
Hit anybody on the outside from jail
Big Left, I handle bars like I’m stuck on rails
Yes, a breath of fresh air like you’re opening sails
List, it’s not really that hard, just picture the facts
Welcome to the major leagues where mics are baseball bats
And I’m back, make believe it’s '88 and I’m crack
You can tell the shit’s mine by the navy blue caps
New York Yankee fitted the Bronx was the beginning
Where cats got cement shoes to limit their swimming
This is real life, fighting like pits
Duct taping the grip
A true Hollywood story that fits
Wield the steel in the field, my fate’s already sealed
I’m stuck in a game show between deal or no deal
I spit you know the name, I’m not for playing games
Get you higher in vertical than my man David Blaine
Songtekstvertaling
Ja, meneer. Wat? Het is coka.
Het is een apocalyps, een massa armageddon.
Te snel, vraag me niet waar ik heen ga.
Shake your ass in The dice bitch, roll me a seven
Vers als huggy, neem je helemaal naar de hemel
Drinken op absint, roken op een Primo
Jongen, Ik heb familie als een Gambino.
Schiet je in je buik alsof ik Junior Soprano ben.
Je praat onzin, maar je doet geen guano.
Je bent gewoon een slachtoffer, geplukt en geplukt
Jouw meid kwam terug, mijn lul werd gepijpt.
Mijn arrogantie eng en aristocratisch
Ik ben geen snob, ik ben problematisch.
Ik schreeuw "bom" in de lobby en Ik zal paniek veroorzaken.
Het is ijsberg Whitey, Ik zal je Titanic laten zinken.
Rep is gigantisch, de stroming is tyranisch.
Zoals Saddam Hoessein high op caine en Xanax.
Dit is oorlog, richt stil en verwarm het staal
Dit is oorlog, capo regime, kapiteins op de heuvel
Dit is oorlog, chemische stoffen gebruikt in de velden
Dit is oorlog, vermaal ze als Hamburger Hill.
Het maakt ons niet uit of we met je familie moeten stappen.
Ik ben een kidnap je moeder en Fedex je haar slipje
We hebben een grote dollar, we pakken lamas.
We hebben het morgen niet beloofd, dus we zijn betrokken bij allerlei gruwelen.
Nooit verstrikt geraakt in die onzin verdeel en heers
Rijden voor mijn vrienden betekent dat ik waarschijnlijk zal sterven als een monster
Ik ben een gecertificeerde gangster, La Coka rockster
Fuck muziek, Ik heb het over het blok, pa.
Ik heb het over kogelgaten ter grootte van Gods hart.
En helikopters die Satan in een kist kunnen stoppen.
Stel je voor wat we met je zouden doen als we de LAPD zouden betalen om je te vermoorden zoals Amadou.
Ik koop iedereen, iedereen heeft een prijs.
Iedereen heeft een moeder, iedereen heeft een vrouw.
Iedereen heeft iemand die hij leuk vindt of liefheeft.
Geef ze drugs en versier hun leven met hun bloed.
Ik ben de moordenaar van Dre.
President Bush heeft me goed geleerd.
Sla iedereen aan de buitenkant van de gevangenis.
Groot Links, ik ga met tralies om alsof ik vastzit aan rails.
Ja, een frisse wind alsof je zeilen opent.
Lijst, het is niet zo moeilijk, stel je de feiten voor.
Welkom in de Major leagues waar Microfoons honkbalknuppels zijn.
En ik ben terug, doe alsof het ' 88 is en ik ben crack
Je kunt zien dat het van mij is bij de navy blue caps.
New York Yankee paste in de Bronx was het begin
Waar katten cement schoenen om hun zwemmen te beperken
Dit is het echte leven, Vechten als kuilen
Ducttaping van de grip
Een waar Hollywood verhaal dat past
Wield the steel in the field, my lot ' s al verzegeld
Ik zit vast in een spelshow tussen deal of geen deal.
Ik spuug je kent de naam, Ik ben niet voor het spelen van spelletjes
Je hoger in verticale zin krijgen dan mijn vriend David Blaine