Ill Bill — Severed Heads Of State songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Severed Heads Of State" van Ill Bill.
Songteksten
Let’s play Dungeons & Dragons on mushrooms and acid
Like Ricky Kasso, smoke angel dust and kill these hippie assholes
Light the chemicals ablaze, relevance appraised
Venomous exchange of terrorist acclaim, inheritance of hate
Severed heads of state in a parade of chanting Satanists
Acts of heinousness are sprinkled on our plates like bacon bits
Swallow while you raise your fist in protest
Your true emotions camouflaged like God
It’s convenient like Amazon.com
And we’re all guilty as charged or just simply involved
Often brainwashed by quick money, loose women and cars
But maybe that’s the way we’re meant to be
Ignorant mutants for nukes
Trapped in a Matrix ruled by shooters in suits
I think we’re more than that, I’ll quarterback
Time to clean our house and take our cornerback
Put a message in the music, this is more than rap
Or at the very least, it could be and it should be
So I gotta pay it forward 'cause I learned alot from Chuck D
And Henry Rollins, college was an empty promise for me
Music’s influence was way more honest to me
Or maybe that’s just my excuse
Because I dropped outta high school at fourteen to pursue music
It was all a dream
Live in a still from the worst movie ever’s worst scene
Antagonists stand proudly in the stench of all their dirt sheen
Looks like God and them forgot to take their happy pills again, scream
'Cause every shisen-eater from your nightmares getting top cream
Mud is the name you been give, shit is for dinner
Your average beginner might wanna take a fetal position
I feel that, nothing’s promised but static and dirty conscience
Or waking up like the dawn is the start of another problem
That’s real fact!
Trust me the dustedest type of function’s you having to sit there
Grumbling while dummies run the discussion
So I’m a master of the numb it down, drown the voices choice
Every drug invented got attention from me
Desperate to avoid the noise
And I never learned a fucking thing
Except I don’t know fucking shit
All that I ever had was madness
And the luck to get the chance to spit
And I’ll take that!
'Cause by my calculations that’s as good as any day job
Thought I told you that I’m fucked
Why you surprised I always stay hard?
Songtekstvertaling
Laten we Dungeons & Dragons spelen op paddenstoelen en zuur
Net als Ricky Kasso, rook angel dust en dood die hippie klootzakken.
Licht de chemicaliën in brand, relevantie beoordeeld
Giftige uitwisseling van terroristische erkenning, erfenis van haat
Afgehakte staatshoofden in een parade van scannende satanisten
Daden van gruwelijkheid worden over onze borden gesprenkeld als bacon stukjes.
Slik door terwijl je je vuist optilt uit protest.
Je ware emoties gecamoufleerd als God
Het is handig als Amazon.com
En we zijn allemaal schuldig of gewoon betrokken.
Vaak gehersenspoeld door snel geld, losse vrouwen en auto ' s
Maar misschien is dat de manier waarop we bedoeld zijn
Onwetende mutanten voor kernwapens
Gevangen in een Matrix geregeerd door schutters in pakken
Ik denk dat we meer zijn dan dat, Ik zal quarterback
Tijd om ons huis schoon te maken en onze cornerback te nemen.
Zet een boodschap in de muziek, Dit is meer dan rap
Of op zijn minst, het zou kunnen en het zou moeten zijn
Dus ik moet het vooruit betalen want Ik heb veel geleerd van Chuck D
En Henry Rollins, de universiteit was een loze belofte voor mij.
De invloed van muziek was veel eerlijker voor mij.
Of misschien is dat gewoon mijn excuus.
Omdat ik op m ' n veertiende stopte met school om muziek te volgen.
Het was allemaal een droom.
Live in a still from the worst movie ' s worst scene
Antagonisten staan trots in de stank van al hun Vuil.
Het lijkt erop dat God en zij vergeten zijn om hun blije pillen weer in te nemen, schreeuwen
Want elke shisen-eter uit je nachtmerries krijgt topcrème
Mud is de naam die je hebt gegeven, shit is voor het diner
Je gemiddelde beginner zou een foetale positie willen innemen.
Ik voel dat er niets anders is beloofd dan een statisch en vies geweten.
Of wakker worden als de dageraad is het begin van een ander probleem
Dat is een feit.
Geloof me, de meest stoffige functie is dat jij daar moet zitten.
Mopperen terwijl dummies de discussie voeren
Dus ik ben een meester van de verdoof het, verdrink de stemkeuze
Elk uitgevonden medicijn kreeg aandacht van mij.
Wanhopig om het lawaai te vermijden
En ik heb nooit iets geleerd.
Maar ik weet helemaal niets.
Alles wat ik ooit had was waanzin.
En het geluk om de kans te krijgen om te spugen
En ik neem dat!
Want volgens mijn berekeningen is dat net zo goed als elke dag werk.
Ik dacht dat ik zei dat ik de lul was.
Waarom verbaast het je dat ik altijd hard blijf?