Ill Angelic — By Candlelight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By Candlelight" van Ill Angelic.
Songteksten
Kill me and drink my tears
I’ll gladly leave them behind
Promise you’ll never say that
I’ll fall in love again
Hold me just to keep me here
Then gladly leave me behind
How could you ever say that
I’ll fall in love again
As we die, by candlelight, we’ll be fine
And this war I’ve made my home
I’m scared the bleeding will start again
Can I return to all I’ve known
I won’t be needing my heart again
Guns raised like hell we roar
It’s kill or be killed tonight
I carry this flag of angels
The only color I love
Through the blood and the smoke we’ve crawled
Somehow these feelings survive
How could you ever say
We will fall in love again
As we die by candlelight, we’ll be fine
And this war I’ve made my home
I’m scared the bleeding will start again
Can I return to all I’ve known
I won’t be needing my heart again
Turn your face away don’t watch me suffocate
When will we all fall in love again
Turn your face away don’t watch me suffocate
When will we all fall in love again
Songtekstvertaling
Dood me en drink mijn tranen
Ik laat ze graag achter.
Beloof me dat je dat nooit zult zeggen.
Ik zal weer verliefd worden.
Hou me vast om me hier te houden.
Laat me dan maar achter.
Hoe kun je dat ooit zeggen?
Ik zal weer verliefd worden.
Als we sterven, bij kaarslicht, komt het wel goed.
En deze oorlog heb ik mijn thuis gemaakt
Ik ben bang dat het bloeden weer zal beginnen.
Kan ik terugkeren naar alles wat ik heb gekend
Ik heb mijn hart niet meer nodig.
Wapens omhoog als de hel we brullen
Het is doden of gedood worden vanavond.
Ik draag deze vlag van engelen
De enige kleur waar ik van hou
Door het bloed en de rook die we gekropen hebben
Op een of andere manier overleven deze gevoelens
Hoe kun je ooit zeggen
We zullen weer verliefd worden
Als we bij kaarslicht sterven, komt het wel goed.
En deze oorlog heb ik mijn thuis gemaakt
Ik ben bang dat het bloeden weer zal beginnen.
Kan ik terugkeren naar alles wat ik heb gekend
Ik heb mijn hart niet meer nodig.
Kijk niet hoe ik stik.
Wanneer zullen we allemaal weer verliefd worden
Kijk niet hoe ik stik.
Wanneer zullen we allemaal weer verliefd worden