Ill Angelic — 100 Torches songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "100 Torches" van Ill Angelic.
Songteksten
100 torches burn
These streets are crawling to the taste of blood
They beat their fist against my door tonight
100 hearts have turned
They’re screaming murderer your time has come
Looks like they’ll hang me from a tree tonight
So long, so long, so long, so long…
Hold your head up high
As I hang our colors fly
It’s freedom over blackened skies
And let this memory burn a lasting fire
So long, so long, so long, so long…
A shattered windowpane, a lifeless body’s lying at their feet
They’ll beat their fists into my head tonight
And so we’ll start the game, the horse that drags me 'till I stop screaming
These thirsty streets will have their fill tonight
So long, so long, so long, so long…
Hold your head up high
As I hang our colors fly
It’s freedom over blackened skies
And let this memory burn a lasting fire
You’ll cry for death they said
We’ll make this easy just apologize
I’ll take my chances with your rope
Goodbye
Songtekstvertaling
100 fakkels branden
Deze straten kruipen naar de smaak van bloed
Ze slaan hun vuist tegen mijn deur vanavond.
100 harten zijn veranderd
Je tijd is gekomen.
Het lijkt erop dat ze me vanavond aan een boom hangen.
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens…
Hou je hoofd hoog.
Als ik onze kleuren ophang vliegen
Het is vrijheid boven zwarte lucht
En laat deze herinnering een blijvend vuur branden.
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens…
Een verbrijzelde ruit, een levenloos lichaam ligt aan hun voeten.
Ze slaan hun vuisten in mijn hoofd vanavond.
En dus beginnen we met het spel, het paard dat me sleept tot ik stop met schreeuwen.
Deze dorstige straten zullen vanavond vol zijn.
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens…
Hou je hoofd hoog.
Als ik onze kleuren ophang vliegen
Het is vrijheid boven zwarte lucht
En laat deze herinnering een blijvend vuur branden.
Je zult om de dood huilen, zeiden ze.
We maken het makkelijk. bied je excuses aan.
Ik waag het erop met jouw touw.
Afscheid