Çilekeş — Diril songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diril" van Çilekeş.

Songteksten

Şahlansın
Kör bahtına güller seren eller
Haykırsın nesiller boyunca
Kanattı dünya her savaşta
Dağlandı yürekler her anında
Zaman yok haline yanmaya
Ömrün boyunca…
Bu ateşle ölenler hayatta kalır
Tek ruh bin beden dirilirler
Nefsine kıyanlar sadece inan
Kendi derdine gömülürler
Taşlar yerinden oynar
Eğer bir gün sen de inanırsan
Gömdün kalbine yasları
Tonlarca yük taşıdın omzunda
Daraldı dünya her solukta
Durdu nefesler her anında
Hazırlan tek bilek olmaya
Tek yumrukta!
Bu ateşle ölenler hayatta kalır
Tek ruh bin beden dirilirler
Nefsine kıyanlar sadece inan
Kendi derdine gömülürler
Zaman yok haline yanmaya
Zaman yok haline yanmaya
Bu ateşle ölenler hayatta kalır
Tek ruh bin beden dirilirler
Nefsine kıyanlar sadece inan
Kendi derdine gömülürler

Songtekstvertaling

Laat hem opstaan.
Handen die rozen leggen op blind geluk
Schreeuw door de generaties
Gevleugelde wereld in elke oorlog
Harten dichtgeschroeid op elk moment
Brand in een mum van tijd
Je hele leven…
Degenen die door dit vuur zijn gedood, overleven.
Eén ziel herrijst duizend lichamen.
Geloof alleen degenen die je doden.
Ze zijn begraven in hun eigen problemen.
Stenen worden losgelaten
Als je ooit gelooft
Je begroef rouw in je hart
Je droeg een ton vracht op je schouder.
Vernauwde wereld in elke adem
Stopte met ademen op elk moment
Maak je klaar om één pols te zijn.
Eén klap.
Degenen die door dit vuur zijn gedood, overleven.
Eén ziel herrijst duizend lichamen.
Geloof alleen degenen die je doden.
Ze zijn begraven in hun eigen problemen.
Brand in een mum van tijd
Brand in een mum van tijd
Degenen die door dit vuur zijn gedood, overleven.
Eén ziel herrijst duizend lichamen.
Geloof alleen degenen die je doden.
Ze zijn begraven in hun eigen problemen.