Илья Орлов — Рыжий пёс, чёрный хвост songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рыжий пёс, чёрный хвост" van Илья Орлов.
Songteksten
Я обычный рыжий пёс,
Потерявшийся когда-то.
Уши чёрные и хвост,
Кто нашёл — звони.
Выгнул спину старый мост,
Ветер носит улиц вату,
Я простужен и замёрз,
И считаю дни.
На полу лежу в метро,
Люди рядом не садятся,
Очень грязный я, давно
Ничего не ел.
Скоро выйду всё равно
На своей конечной станции
Эх найти бы, как в кино,
От судьбы мне мел,
Всё, о чём я лишь мечтаю,
Это тёплый дом и коврик,
Обеспеченный хозяин,
Чтобы мог купить мне кость.
Я играл бы с ним и даже,
По утрам гуляя в парке,
Палку приносил.
Я бы стал таким довольным,
Что всегда от счастья б лаял
И хвостом крутил.
Старый брошенный чердак,
Очень холодно и грустно.
Никогда ещё вот так
Я не ждал весны.
Там на улице мороз,
А в моём желудке пусто.
Мёрзнут лапы, мёрзнет хвост
И не греют сны.
Всё, о чём я лишь мечтаю,
Это тёплый дом и коврик,
Обеспеченный хозяин,
Чтобы мог купить мне кость.
Я играл бы с ним и даже,
По утрам гуляя в парке,
Палку приносил.
Я бы стал таким довольным,
Что всегда от счастья б лаял
И хвостом крутил.
Songtekstvertaling
Ik ben een echte rode hond.,
Eén keer verloren.
Zwarte oren en staart,
Wie vond-call.
Hij boog zijn rug, de oude brug,
De wind draagt alleen watten.,
Ik heb het koud en koud,
En de dagen tellen.
Liggend op de vloer in de metro,
Mensen zitten niet naast je.,
Heel vies, lang geleden.
Ik heb niets gegeten.
Ik kom er toch zo uit.
Op uw terminal station
Ik wou dat ik het kon vinden, zoals in de film.,
Van het lot dat ik krijt,
Alles waar ik van droom,
Dit is een warm huis en een tapijt,
Mits de eigenaar,
Zodat je me een bot kan kopen.
Ik speelde met hem en zelfs,
Wandelen in het Park in de ochtend,
Ik heb een stok bij me.
Ik zou zo blij zijn.,
Dat altijd van geluk komt het blaft
En de staart is gedraaid.
Oude verlaten zolder,
Erg koud en verdrietig.
Nog nooit zo geweest.
Ik had de lente niet verwacht.
Het vriest buiten.,
Mijn maag is leeg.
Koude voeten, koude staart
En ze verwarmen je dromen niet.
Alles waar ik van droom,
Dit is een warm huis en een tapijt,
Mits de eigenaar,
Zodat je me een bot kan kopen.
Ik speelde met hem en zelfs,
Wandelen in het Park in de ochtend,
Ik heb een stok bij me.
Ik zou zo blij zijn.,
Dat altijd van geluk komt het blaft
En de staart is gedraaid.