Илья Орлов — Небо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Небо" van Илья Орлов.
Songteksten
Утро начинается поздно,
Сон нарушит важный звонок:
«Эй, вставай скорее, столько спать не серъёзно!»
Я б поспал ещё, если б мог.
На плите пластмассовый чайник,
Где-то потерялись ключи,
Кто-то вызвал лифт секундой раньше нечаянно,
Телефон завис и молчит.
Но только нет ничего,
Нет ничего,
Нет ничего красивей неба, неба.
Нет ничего,
Нет ничего,
Нет ничего красивей.
Открывает грязная лужа
Брызгами купальный сезон.
Проездной закончился, когда он так нужен,
Плащ зажат дверями в вагон.
Свет потух, сломался компьютер,
Не дошёл по почте заказ.
Всё бывает в жизни невпопад почему-то,
День такой сегодня как раз.
Но только нет ничего,
Нет ничего,
Нет ничего красивей неба, неба.
Нет ничего,
Нет ничего,
Нет ничего красивей.
Songtekstvertaling
De ochtend begint later.,
De slaap wordt verstoord door een belangrijk gesprek.:
"Hé, sta snel op, het is niet ernstig om zo veel te slapen!"
Ik zou meer slapen als ik kon.
Er staat een plastic theepot op het fornuis.,
Ik ben m ' n sleutels kwijt.,
Iemand belde de lift een seconde eerder per ongeluk.,
De telefoon hangt op en is stil.
Maar er is niets,
Ik heb niets.,
Er is niets mooier dan de hemel, de hemel.
Ik heb niets.,
Ik heb niets.,
Er is niets mooiers.
Opent een modderige Plas
Besproei het zwemseizoen.
De pas eindigde toen je het zo hard nodig had.,
De regenjas zit vast bij de deuren van de auto.
De lichten gingen uit, de computer viel uit.,
De bestelling kwam niet per post.
Alles gebeurt in het leven willekeurig om een of andere reden,
Vandaag is zo ' n dag.
Maar er is niets,
Ik heb niets.,
Er is niets mooier dan de hemel, de hemel.
Ik heb niets.,
Ik heb niets.,
Er is niets mooiers.