Илья Орлов — Город songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Город" van Илья Орлов.

Songteksten

Вечер на тёплых ступенях.
Держат колонны из лип
Небо, и лёгкие тени
Тают, касаясь земли.
Звуки улиц, магазины,
Иностранцев голоса,
Шум от ветра, рёв бензина,
Пол-седьмого на часах.
Листья на сером асфальте,
Люди рисуют людей,
Джинсы и белое платье.
Мы повстречаемся, где
Звуки улиц, магазины,
Иностранцев голоса,
Шум от ветра, рёв бензина,
Пол-седьмого на часах.
Мысли, фильмы, строчки песен,
Мне во сне и наяву
Незнаком и интересен
День, в который я живу.

Songtekstvertaling

Avond op de warme trappen.
Ze hebben kolommen van kalkbomen
Hemel en lichte schaduwen
Ze smelten als ze de grond raken.
De geluiden van de straten, winkels,
Buitenlandse stemmen,
Geluid van de wind, het gebrul van benzine,
Half zeven op de klok.
Bladeren op grijs asfalt,
Mensen tekenen mensen,
Jeans en een witte jurk.
We zien elkaar daar.
De geluiden van de straten, winkels,
Buitenlandse stemmen,
Geluid van de wind, het gebrul van benzine,
Half zeven op de klok.
Gedachten, films, liederen,
Ik in dromen en in werkelijkheid
Onbekend en interessant
Een dag waarin ik leef.