Илья Гуров — Временно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Временно" van Илья Гуров.
Songteksten
Стрелки по кругу, побег в никуда.
Что-то минутно, что-то навсегда.
Заведи мой механизм, ускоряя ритм.
Снова в эпицентре — это твоя жизнь.
Тик-так. Тик-так!
Часы идут, не прекращая ход.
Ты не нажимай на стоп, только вперёд!
Временно, временно, временно по венам
Время постепенно сквозь стены;
То, что было ценным — стало временным,
Разбиваясь, ускользая в такт. Тик-так. Тик-так!
Временно, временно, временно по венам
Время постепенно сквозь стены;
То, что было ценным — стало временным,
Разбиваясь, ускользая в такт. Тик-так. Тик-так!
Временно. Временно. Временно.
Мысли, маршруты против часовой.
Сейчас и в дальнейшем — следуй за мной.
То, что было временно, нам не вернуть.
То, что нам отмерено — на двоих один путь. Тик-так. Тик-так!
Часы идут, не прекращая ход.
Ты не нажимай на стоп, только вперёд!
Временно, временно, временно по венам
Время постепенно сквозь стены;
То, что было ценным — стало временным,
Разбиваясь, ускользая в такт. Тик-так. Тик-так!
Временно, временно, временно по венам
Время постепенно сквозь стены;
То, что было ценным — стало временным,
Разбиваясь, ускользая в такт. Тик-так. Тик-так!
Всецело я с тобой. Следуй за мной.
Тик-так. Тик-так. Тик-так.
Временно, временно, временно по венам
Время постепенно сквозь стены;
То, что было ценным — стало временным,
Разбиваясь, ускользая в такт. Тик-так. Тик-так!
Временно, временно, временно по венам
Время постепенно сквозь стены;
То, что было ценным — стало временным,
Разбиваясь, ускользая в такт. Тик-так. Тик-так!
Songtekstvertaling
Pijlen in een cirkel, Ontsnap naar nergens.
Iets is tijdelijk, iets is permanent.
Start mijn mechanisme, versnel het ritme.
Terug in het epicentrum — dit is jouw leven.
Tik-tak. Tik-tak!
De klok gaat door zonder te stoppen.
Druk niet op stop, ga je gang!
Tijdelijk, tijdelijk, door de aderen
Tijd geleidelijk door de muren;
Wat waardevol was, werd tijdelijk.,
Breken, uitglijden in de tijd. Tik-tak. Tik-tak!
Tijdelijk, tijdelijk, door de aderen
Tijd geleidelijk door de muren;
Wat waardevol was, werd tijdelijk.,
Breken, uitglijden in de tijd. Tik-tak. Tik-tak!
Tijdelijk. Tijdelijk. Tijdelijk.
Gedachten, routes tegen de klok in.
Nu en in de toekomst-volg mij.
Wat Tijdelijk was, kunnen we niet terug.
Wat ons wordt gemeten is één manier voor ons beiden. Tik-tak. Tik-tak!
De klok gaat door zonder te stoppen.
Druk niet op stop, ga je gang!
Tijdelijk, tijdelijk, door de aderen
Tijd geleidelijk door de muren;
Wat waardevol was, werd tijdelijk.,
Breken, uitglijden in de tijd. Tik-tak. Tik-tak!
Tijdelijk, tijdelijk, door de aderen
Tijd geleidelijk door de muren;
Wat waardevol was, werd tijdelijk.,
Breken, uitglijden in de tijd. Tik-tak. Tik-tak!
Ik ben het helemaal met je eens. Volg mij.
Tik-tak. Tik-tak. Tik-tak.
Tijdelijk, tijdelijk, door de aderen
Tijd geleidelijk door de muren;
Wat waardevol was, werd tijdelijk.,
Breken, uitglijden in de tijd. Tik-tak. Tik-tak!
Tijdelijk, tijdelijk, door de aderen
Tijd geleidelijk door de muren;
Wat waardevol was, werd tijdelijk.,
Breken, uitglijden in de tijd. Tik-tak. Tik-tak!