Илья Чёрт — Чужая боль songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чужая боль" van Илья Чёрт.
Songteksten
Чужая боль, дворняга грязная
Не трогай, детка! А вдруг заразная?
Не гладь! Испачкаешь ладошки…
Зачем, иди другой дорожкой.
А детка подрастая знает,
Так проще жить, не замечая…
К чему тащить чужую ношу?
Делить беду? Придумал тоже…
Сам разбирай, не мне же больно
С меня своих проблем довольно!..
И так и дальше, жить в покое,
Делить все на свое и на чужое…
Чужую боль в упор не замечают,
Забыв одно, бездушье не прощают!
Songtekstvertaling
De pijn van iemand anders, smerig mormel.
Raak het niet aan, schatje! Wat als het besmettelijk is?
Geen glad oppervlak! Je maakt je handen vuil.…
Neem een ander pad.
En de baby die opgroeit Weet,
Het is makkelijker om te leven zonder het te merken.…
Waarom de last van iemand anders slepen?
De problemen delen? Ik heb het ook verzonnen.…
Haal het zelf uit elkaar, het doet me geen pijn.
Ik heb genoeg van mijn eigen problemen.
En zo verder, leef in vrede,
Verdeel alles in je eigen en die van iemand anders.…
De pijn van iemand anders wordt niet van dichtbij opgemerkt.,
Eén ding vergeten, ongevoeligheid is niet vergeven!