Ильдар Южный — Напутствие любимой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Напутствие любимой" van Ильдар Южный.
Songteksten
Ты завсегдатой здесь была
Хотя сама ты из села
Всё ж окрутила ты меня.
Одел тебя в меха и кожу
Любил я сильно твою рожу,
Тебя катал на Мерседесе
По городу у нас в Одессе.
Мы в казино с тобой играли,
Там мои деньги прожигали,
Цветы тебе всегда дарил,
В свет к знатным людям выводил.
Но только ты не оценила
Моей любви к тебе порыва
Хвостом вильнула ты, змея,
И ускользнула от меня.
Но ты не думай, что тебя
Я не забуду никогда.
На харю я твою плюю —
Другую бабу я найду.
В шампанском будем с ней купаться
И райской жизнью наслаждаться,
В турне поедем за границу
К мальтийцам, грекам и бельгийцам.
Любовью будем заниматься
И островами восхищаться
Все прелести мы испытаем
И счастья свет вновь засияет.
Тебе ж, неверная мокрица,
Я пожелаю удавиться,
Болезней кучу получить
И про удачу позабыть.
Иль поезжай к себе в колхоз,
Лопатой убирать навоз,
На свой свинарник любоваться
И с трактористом кувыркаться.
Вонючий самогон хлебать,
От скуки на луну зевать,
Быкам своим крутить хвосты
И подыхать от нищеты.
Songtekstvertaling
Je kwam hier regelmatig.
Hoewel je uit het dorp komt
Je hebt me helemaal ingepakt.
Gekleed in bont en leer
Ik hield heel veel van je gezicht.,
Ik nam je mee voor een ritje met Mercedese.
Op de stad bij ons in Odessa.
We speelden samen in het casino.,
Mijn geld is daar verbrand.,
Ik gaf je altijd bloemen.,
In het licht van het edele Volk.
Maar je waardeerde het niet.
Mijn liefde voor jou rush
Je kwispelde met je staart, slang. ,
Was van me afgegleden.
Maar je denkt niet dat je
Ik zal het nooit vergeten.
Ik geef niets om jou. —
Ik vind wel een andere vrouw.
We baden in champagne met haar.
En geniet van het hemelse leven,
We zullen naar het buitenland gaan op de tour
Op de Maltezen, Grieken en Belgen.
We zullen vrijen.
En eilanden om te bewonderen
Alle geneugten die we zullen ervaren
En dan zal het licht weer schijnen.
Op jou, ontrouw woodlouse. ,
Ik wil mezelf wurgen.,
Krijg een hoop ziektes
En vergeet geluk.
Of ga naar je collectieve boerderij,
Schop om mest te verwijderen,
Kijk naar je varkensstal.
En met een tractor chauffeur naar Salto.
Stinkend brouwsel om te eten,
Van verveling op de maan tot GAAP,
Draai je staart naar je stieren.
En sterven aan armoede.