Ilan Chester — Canto al Avila songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canto al Avila" van Ilan Chester.
Songteksten
Voy de Petare rumbo a la Pastora
Contemplando la montaa que decora a mi ciudad
Llevando matices de la buena aurora
Con la fauna y con la flora de un antao sin igual
Y sabe Dios los pintores, las paletas, cuanta pluma del poeta
Cuantos ojos encontraron un momento de solaz
Y digo yo, vas regalandole al dia
Carga de buena energia
Vas haciendo mas humano mi sentir y mi cantar
Coro:
Cerro Avila, cerro el Avila,
Avila, cerro el Avila,
Avila, cerro el Avila,
Avila, cerro el Avila.
Y sabe Dios los pintores, las paletas, cuanta pluma del poeta
Cuantos ojos encontraron un momento de solaz
Y digo yo, vas regalandole al dia
Carga de buena energia
Vas haciendo mas humano mi sentir y mi cantar
Coro:
Cerro Avila, cerro el Avila,
Avila, cerro el Avila,
Avila, cerro el Avila,
Avila, cerro el Avila,
Avila, cerro el Avila,
Avila, cerro el Avila,
Avila, cerro el Avila.
Songtekstvertaling
Ik ga van Petare naar de herder.
Denkend aan de berg die mijn stad decoreert
Dragen van tinten van goede aurora
Met de fauna en flora van een ongeëvenaarde antao
En God kent de schilders, de paletten, hoeveel de pen van de dichter
Hoeveel ogen vonden een moment van troost
En ik zeg, je geeft het aan de dag
Goede energie opladen
Je maakt mijn gevoel en mijn gezang menselijker
Koor:
Cerro Avila, cerro El Avila,
Avila, cerro El Avila,
Avila, cerro El Avila,
Avila, ik sluit de Avila.
En God kent de schilders, de paletten, hoeveel de pen van de dichter
Hoeveel ogen vonden een moment van troost
En ik zeg, je geeft het aan de dag
Goede energie opladen
Je maakt mijn gevoel en mijn gezang menselijker
Koor:
Cerro Avila, cerro El Avila,
Avila, cerro El Avila,
Avila, cerro El Avila,
Avila, cerro El Avila,
Avila, cerro El Avila,
Avila, cerro El Avila,
Avila, ik sluit de Avila.