Il Volo — Painfully Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Painfully Beautiful" van Il Volo.
Songteksten
Every morning, watch you walking
Sunlight on your skin
Stand there staring, my hand shaking
My heart caving in You walk by on the street
Take my breath from me You’re out of my reach
You’re all that I see
Painfully beautiful, so beautiful
It breaks my heart
Shamefully beautiful and I I can’t look away
It makes my heart ache
You’re painfully beautiful
In the evening, I’m there waiting
For one look at you
See your shadow in the window
You come into view
I can’t think, I can’t speak
Steal my heart from me You’re out of my league
I fall at your feet
Painfully beautiful, so beautiful
It breaks my heart
Shamefully beautiful and I I can’t look away
It makes my heart ache
You’re painfully beautiful
I, I would die for one kiss
But you don’t even know, I exist
You’re out of my reach
You’re all that I see
Painfully beautiful, so beautiful
It breaks my heart
Shamefully beautiful and I I can’t look away
It makes my heart ache
You’re painfully beautiful
You’re painfully beautiful
You’re painfully beautiful
Songtekstvertaling
Elke ochtend kijk ik hoe je loopt.
Zonlicht op uw huid
Sta daar te staren, mijn hand trilt
Mijn hart stort in je loop langs op straat
Haal mijn adem van mij Je bent buiten mijn bereik
Jij bent alles wat ik zie.
Pijnlijk mooi, zo mooi
Het breekt mijn hart
Beschamend mooi en ik kan niet wegkijken
Daar krijg ik pijn van.
Je bent pijnlijk mooi.
'S avonds wacht ik daar.
Kijk eens naar jezelf.
Zie je schaduw in het raam
Je komt in beeld
Ik kan niet denken, Ik kan niet praten.
Steel mijn hart van mij Je bent te hoog gegrepen voor mij
Ik val aan je voeten.
Pijnlijk mooi, zo mooi
Het breekt mijn hart
Beschamend mooi en ik kan niet wegkijken
Daar krijg ik pijn van.
Je bent pijnlijk mooi.
Ik zou sterven voor één kus.
Maar je weet niet eens dat ik besta.
Je bent buiten mijn bereik.
Jij bent alles wat ik zie.
Pijnlijk mooi, zo mooi
Het breekt mijn hart
Beschamend mooi en ik kan niet wegkijken
Daar krijg ik pijn van.
Je bent pijnlijk mooi.
Je bent pijnlijk mooi.
Je bent pijnlijk mooi.