Il Nucleo — Non Spegnere La Luce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non Spegnere La Luce" van Il Nucleo.
Songteksten
Lascia che tutte le mie memorie insieme
Mi cadano addosso
Mi cadano addosso
Lascia che queste due vecchie pareti ammuffite
Mi crollino addosso
Mi crollino addosso
E da qui, su questa tela
Dipingo le mie ombre ormai da sempre… colline del tutto diverse
Non spegnere la luce, adesso, sai perché?
Ho un cielo dalle mille ombre dentro me
Non credere che questo sia semplice
Sei l’angelo che poi mi curerà
Lascia che queste mie nubi ingrossate d’acqua
Mi si svuotino addosso
Si svuotino addosso
Lascia che i piedi su questo tappeto di terra
Sprofondino adesso
Sprofondino adesso
E da qui, su questa tela
Dipingo le mie orme ormai da sempre… figure ogni giorno diverse
Non spegnere la luce, adesso, sai perché?
Ho un cielo dalle mille ombre dentro me
Non credere che questo sia semplice
Sei l’angelo che poi mi curerà
Songtekstvertaling
Laat al mijn herinneringen samen
Val op me.
Val op me.
Laat deze twee oude beschimmelde muren
Ik val op mezelf.
Ik val op mezelf.
En vanaf hier, op dit canvas
Ik schilder mijn schaduwen voor altijd ... totaal verschillende heuvels
Doe het licht nu niet uit. Weet je waarom?
Ik heb een hemel van duizend schaduwen in me
Geloof niet dat dit eenvoudig is
Jij bent de engel die mij zal genezen.
Laat deze wolken van mij zwellen met water
Ze legen me.
Maak jezelf leeg.
Laat je voeten op deze grond tapijt
Zink nu
Zink nu
En vanaf hier, op dit canvas
Ik schilder mijn voetstappen voor altijd ... cijfers elke dag anders
Doe het licht nu niet uit. Weet je waarom?
Ik heb een hemel van duizend schaduwen in me
Geloof niet dat dit eenvoudig is
Jij bent de engel die mij zal genezen.