Il Nucleo — La Canzone Del Marinaio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Canzone Del Marinaio" van Il Nucleo.

Songteksten

Come pagine incollate sopra un umido bancone
Mi ritrovo fra le mani di migliaia di annoiate persone
Pieno di una smorfia senza velo
E diretto inconsciamente con lo sguardo verso il cielo
Sono fermo a costruire con le mani il mio ricordo più vero
E se il mio ieri è distante
Apro la vela in mezzo al mare
Il vento non smette mai di soffiare… mai
E come vedi è importante
Ogni mia voglia di arrivare… a te
Nudo come un figlio senza nome
Caldo come il cuore di un anziano e rigido signore
Puro come i seni pallidi di quella ragazza, di quella madre
Persa la mia stella luminosa
Ho guidato in mezzo al buio la mia fede e la mia vela
E ho pensato mille volte a quell’isola meravigliosa
E se il mio ieri è distante
Apro la vela in mezzo al mare
Il vento non smette mai di soffiare… mai
E come vedi è importante
Ogni mia voglia di arrivare… a te

Songtekstvertaling

Hoe pagina ' s over een vochtige toonbank zijn geplakt
Ik ben in de handen van duizenden verveelde mensen.
Vol van een grimas zonder sluier
En onbewust gericht met de blik naar de hemel
Ik ben nog steeds aan het bouwen met mijn handen mijn ware herinnering
En als de mijne gisteren ver weg is
Ik open het zeil in het midden van de zee
De wind stopt nooit met blazen ... nooit
En zoals je het ziet is het belangrijk
Mijn verlangen om te bereiken ... op jou.
Naakt als een naamloze zoon.
Heet als het hart van een oudere en stijve Heer
Zo puur als de bleke borsten van dat meisje, die moeder
Verloor mijn heldere ster
Ik leidde mijn geloof en mijn zeil door de duisternis
En ik heb duizend keer nagedacht over dat prachtige eiland.
En als de mijne gisteren ver weg is
Ik open het zeil in het midden van de zee
De wind stopt nooit met blazen ... nooit
En zoals je het ziet is het belangrijk
Mijn verlangen om te bereiken ... op jou.