Il Divo — Rejoice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rejoice" van Il Divo.
Songteksten
Where did I misplace my faith?
Where did I set it down?
Which one, the day that I forgot what this was all about?
And I came so close to throwing it all away,
But I’m taking it back again.
So come and rejoice,
Come and rejoice.
What was lost, is found.
Cual es el dia en que olvide
Mi fe y mi sentir,
Mi vida fue un sinvivir
La quiero compartir.
Which is the day in which I forgot my faith and my feel, my life was
without-living i want to share it…
Llegue a pensar
Dejar todo y olvidar,
Pero vuelvo a empezar.
I started to think to leave everything and forget, but i return to begin.
So come and rejoice,
Come and rejoice.
And you don’t even have to make a sound.
I feel it in your touch, you say it with your eyes.
What was lost, is found.
So come and rejoice,
Come and rejoice.
What was lost, is found.
What was lost, is found.
Songtekstvertaling
Waar heb ik mijn geloof verloren?
Waar heb ik het neergezet?
Welke, de dag dat ik vergat waar dit over ging?
En ik kwam zo dichtbij om het allemaal weg te gooien.,
Maar ik neem het weer terug.
Dus kom en verheug je,
Kom en verheug je.
Wat verloren was, is gevonden.
Cual es el dia en que olvide
Mi fe y mi sentir,
Mi vida fue un sinvivir
La quiero compartir.
Dat is de dag waarop ik mijn geloof en mijn gevoel vergat, mijn leven was
zonder leven wil ik het delen.…
Llegue a pensar
Dejar todo y olvidar,
Pero vuelvo a empezar.
Ik begon te denken om alles achter te laten en te vergeten, maar ik kom terug om te beginnen.
Dus kom en verheug je,
Kom en verheug je.
En je hoeft niet eens een geluid te maken.
Ik voel het in je aanraking, je zegt het met je ogen.
Wat verloren was, is gevonden.
Dus kom en verheug je,
Kom en verheug je.
Wat verloren was, is gevonden.
Wat verloren was, is gevonden.