Il Divo — I Believe in You (Je crois en toi) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe in You (Je crois en toi)" van Il Divo.
Songteksten
Lonely
The path you have chosen
A restless road
No turning back
One day you
Will find you light again
Don’t you know
Don’t let go Be strong
Follow you heart
Let you love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe, I believe, I believe
In you
Follow your dreams
Be yourself, an angel of kindness
There’s nothing that you can not do I believe, I believe, I believe
In you.
Tout seul
Tu t’en iras tout seul
Coeur ouvert
A L’univers
Poursuis ta quete
Sans regarder derriere
N’attends pas
Que le jour
Se leve
Suis ton etoile
Va jusqu’ou ton reve t’emporte
Un jour tu le toucheras
Si tu croix si tu croix si tu croix
En toi
Suis la lumiere
N’eneins pas la flamme que tu portes
Au fonds de toi souviens-toi
Que je croix que je croix que je croix
Que je croix
En toi
Someday I’ll find you
Someday you’ll find me to And when I hold you close
I’ll know that is true
Follow your heart
Let you love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe, I believe, I believe in you
Follow your dreams
Be yourself, an angel of kindness
There’s nothing that you can not do I believe, I believe, I believe
In you.
Songtekstvertaling
Eenzaam
Het pad dat je hebt gekozen
Een rusteloze weg
Geen weg terug
Op een dag
Zal je weer licht vinden
Weet je dat niet?
Niet loslaten. wees sterk.
Volg je hart
Laat je liefde leiden door de duisternis
Terug naar een plek die je ooit kende
Ik geloof, ik geloof, ik geloof
In jou
Volg je dromen
Wees jezelf, een engel van vriendelijkheid.
Er is niets dat je niet kunt doen ik geloof, ik geloof, ik geloof
In jou.
Tout seul
Tu T ' en iras tout seul
Coeur ouvert
A l ' univers
Poursuis ta quete
Sans regarder derriere
N ' attends pas
Que le jour
Se hef
Suis ton etoile
Va jusqu 'u ton reve t' emporte
Un jour tu le toucheras
Si tu croix si tu croix si tu croix
Nl toi
Suis la lumière
N ' eneins pas la flamme que tu portes
Au fonds de toi souviens-toi
Que je croix que je croix que je croix
Que je croix
Nl toi
Ooit zal ik je vinden.
Op een dag zul je me vinden en als ik je dichtbij houd
Ik weet dat dat waar is.
Volg je hart
Laat je liefde leiden door de duisternis
Terug naar een plek die je ooit kende
Ik geloof in je.
Volg je dromen
Wees jezelf, een engel van vriendelijkheid.
Er is niets dat je niet kunt doen ik geloof, ik geloof, ik geloof
In jou.