Il Cile — Liberi di vivere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liberi di vivere" van Il Cile.
Songteksten
Quanto costa la serenità
quanta ruggine ci lascia negli occhi
e mi accorgo che ancora precipito
attraversando le tempeste dei nostri anni
aggrappato a sogni ammaccati ed ingombranti
di amici ne ho pochi ma tutti cattivi
e all'evasione siamo recidivi
generazione che insegue le sue ombre
sotto a un tramonto di corallo che tutto confonde
la luce del sole è sempre brava a giudicare
quella della luna invece a volte sa ignorare
che siamo liberi di vivere anche senza le istruzioni
liberi di illuderci con le nostre distrazioni
liberi di piangere sull'alcool versato
questo presente è precario ma il nostro cuore resta affamato
quanto ci pesa il quotidiano
alzarsi al mattino e doversi truccare
maneggiare speranze ad orologeria
nel fine settimana sotto anestesia
questa gioventù non ha mai smesso di bruciare
coi suoi rimorsi e i suoi conti da pagare
ma siamo liberi di vivere anche senza le istruzioni
liberi di illuderci con le nostre distrazioni
liberi di piangere sull'alcool versato
questo presente è precario ma il nostro cuore resta affamato
liberi di vivere anche senza le istruzioni
liberi di illuderci con le nostre distrazioni
liberi di ridere sull'alcool versato
questo presente è precario ma il nostro cuore resta affamato
Songtekstvertaling
Hoe veel rust, hoe veel roest laat ons in de ogen en besef ik dat ik nog steeds rush door de stormen van ons jaar klampt zich vast aan dromen is gekneusd en omvangrijke vrienden ik heb een paar, maar alle van de schurken en-ontduiking, we zijn sceptisch generatie die achtervolgingen zijn schaduwen onder de zonsondergang van koraal, die alle mix en het licht van de zon het is altijd goed om te oordelen dat van de maan, maar soms weet negeren het feit dat we vrij zijn om te leven zonder de instructies van gratis te troosten ons met onze afleiding-gratis te huilen over de gemorste alcohol dit is een precaire, maar ons hart blijft hongerig als ons weegt in op de dagelijkse opstaan in de ochtend en hebben te maken handvat hoopt horloge in het eind van de week onder narcose deze jongen heeft nooit opgehouden te branden met zijn berouw en zijn rekeningen worden betaald, maar wij zijn vrij om te leven zonder de instructies van gratis te troosten ons met onze afleiding-vrij te huilen over de gemorste alcohol dit is een precaire, maar ons hart blijft hongerig, vrij om te leven zonder de instructies van gratis te troosten ons met onze afleiding-vrij te lachen over de gemorste alcohol dit is een precaire, maar ons hart is hongerig