Il Cile — Le parole non servono più songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le parole non servono più" van Il Cile.
Songteksten
Idi di giugno e poesia cerebrale
Ti regalo aforismi da mercato rionale
Sei una Barbie sfregiata da una felicità
Parziale aiutata da flûte di champagne.
Le tue lacrime lisce,
Arrotate nei bagni
Di locali alla moda dove perdi mutande,
Chissà se mantieni la testa al suo posto
Oppure la doni alla iena di turno.
Le parole non servono più per riaverti,
Le canzoni che ho scritto per te
Rotte in mille pezzi.
Luna furtiva che brilli nel cielo
arrivale addosso e stendi il tuo velo
sulle case stregate dagli universitari
dille che mi manca e che negli alveari
alle quattro di notte
per i vicoli stretti
compri veleni e non compri confetti,
il miele scompare in un accento straniero
e al risveglio il fondo del pozzo è più nero.
Le parole non servono più per riaverti,
Le canzoni che ho scritto per te
Rotte in mille pezzi.
Le parole non servono più per riaverti,
Le canzoni che ho scritto per te
Rotte in mille pezzi.
Bastimenti di giorni corrosi
Masticando gli avanzi di noi
Quante stelle annegate in bicchieri
Posso darti ogni dramma che vuoi
Cataclismi di attimi sparsi
La dinamica resta così
Siamo solo destini impigliati
Siamo martiri del nostro vivere
Le parole non servono più per riaverti,
Le canzoni che ho scritto per te
Rotte in mille pezzi.
Le parole non servono più per riaverti,
Le canzoni che ho scritto per te
Rotte in mille pezzi.
Le parole non servono più per riaverti,
Le canzoni che ho scritto per te
Sono come spettri.
Songtekstvertaling
Idi van juni en cerebrale poëzie Ik geef je aforismen van de wijk markt je bent een Barbie getekend door een gedeeltelijk geluk geholpen door champagne fluiten.
Je zachte tranen, opgerold in de badkamers van modieuze clubs waar je ondergoed verliest, wie weet of je je hoofd op zijn plaats houdt of het aan de Hyena geeft tijdens je dienst.
Woorden zijn niet langer nodig om je terug te krijgen, de liedjes die ik voor je schreef zijn in duizend stukken gebroken.
Gluiperige maan die in de lucht schijnt kom op haar en spreid je sluier op de huizen achtervolgd door studenten vertellen haar dat ik haar mis en dat in de netelroos om vier uur ' s nachts voor de smalle steegjes kopen giffen en niet kopen confetti, honing verdwijnt in een vreemd accent en bij het ontwaken van de bodem van de put is zwarter.
Woorden zijn niet langer nodig om je terug te krijgen, de liedjes die ik voor je schreef zijn in duizend stukken gebroken.
Woorden zijn niet langer nodig om je terug te krijgen, de liedjes die ik voor je schreef zijn in duizend stukken gebroken.
Bastions van verroeste dagen kauwen op de restjes van ons hoeveel sterren verdronken in glazen ik kan je elk drama geven dat je wilt cataclysmen van verspreide momenten de dynamische overblijfselen dus we zijn alleen verstrengeld lot we zijn martelaren van ons leven de woorden zijn niet langer nodig om je terug te krijgen, de liedjes die ik voor je schreef gebroken in duizend stukken.
Woorden zijn niet langer nodig om je terug te krijgen, de liedjes die ik voor je schreef zijn in duizend stukken gebroken.
Woorden zijn niet langer nodig om je terug te krijgen, de liedjes die ik voor je schreef zijn als geesten.