Il Cile — Ascoltando i tuoi passi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ascoltando i tuoi passi" van Il Cile.
Songteksten
Perché ho scelto la strada sterrata
e mi hai seguito per paura che cadessi
e ho capito di non essere solo
ascoltando i tuoi passi
perché al trofeo della tua vendetta
hai preferito la malinconia
anche davanti a chi ha portato il tuo cuore
in macelleria
perché hai incastrato l'amore
tra queste parole
è narcotica la felicità
e ora ne sento l'odore
il locale era pieno
posseduto dal fumo
io cantavo canzoni
che non ricorda nessuno
mi fissavi negli occhi
e mi ruppi come un bicchiere
ogni pezzo di vetro
era un pezzo del mio cuore
cavalcammo la notte
le onde dei marciapiedi
per finire su un letto
ubriachi ed impauriti
ci leggemmo il pensiero
come fosse una mano
ci succhiammo via il dolore
come fosse veleno
perché ho distrutto castelli di certezze
con algoritmi di rabbia e di lesione
e hai guarito ogni mia ferita
ed ogni delusione
perché i tuoi occhi abbandonati in autostrada
sono torrenti di luce celestiale
e ogni notte era un regalo del destino
vederti addormentare
perché hai incastrato l'amore
tra queste parole
è narcotica la felicità
quando ne senti l'odore
trascorremmo l'inverno
a cercare le stelle
avvinghiati come naufraghi
che hanno perso anche quelle
la città era lontana
e sembrava sbiadita
volevamo soltanto
ricucirci la vita
due giocattoli rotti
si ameranno per sempre
anche quando il destino
li ripone distanti
mi hai tenuto per mano
anche dentro il mio inferno
col coraggio di una venere
che si veste d'amianto
mentre io sfioro ogni ricordo
come una nave che torna al suo porto
perché ho scelto la strada sterrata
mi hai seguito per paura che cadessi
e ho capito di non essere solo
ascoltando i tuoi passi
ascoltando i tuoi passi
Songtekstvertaling
Waarom ik koos voor het vuil weg, en ze hebben mij gevolgd angst dat ik viel en ik begreep dat ik was niet alleen luisteren naar je werk omdat de trofee van uw vengeance heeft u liever de melancholie, zelfs in het gezicht van degenen die heeft uw hart in de slagerij, want je hebt gevangen de liefde tussen deze woorden is de verdovende geluk en nu voel ik me de geur van de plaats was vol, bezeten door de rook, Ik wil liedjes zingen, die niet te herinneren wie ik ook fissavi in de ogen en ik brak als een glas van elk stukje glas was een stukje van mijn hart cavalcammo de nacht door de golven van de trottoirs te eindigen op een bed, dronken en bang, we lezen de gedachte als het ware een hand er succhiammo de pijn weg als het vergif omdat ik vernietigde de kastelen van zekerheden met algoritmes van woede en letsel, en je hebt genezen mijn wond, en elke teleurstelling, omdat uw ogen verlaten op de snelweg zijn de streams van de hemelse licht, en elke avond was een geschenk van het lot zie je in slaap valt omdat je hebt gevangen de liefde tussen deze woorden is de verdovende geluk wanneer je ruikt we brachten de winter op zoek naar de sterren, klampt zich vast als een schipbreukeling die verloren hebben, ook die van de stad was verre en leek te worden vervaagd wilde alleen ricucirci leven-twee gebroken speelgoed liefde voor altijd, zelfs wanneer het lot brengt hen toe heb ik gehouden aan de hand en ook aan de binnenkant van mijn hel met de moed van een venus die hij draagt asbest terwijl ik overloop elke herinnering, als een schip dat terugkeert naar de haven omdat ik koos voor de onverharde weg die ik heb gevolgd, uit angst dat ik viel en ik begreep dat ik was niet alleen luisteren naar je werk, luisteren naar je werk