Ikuinen Kaamos — Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apart" van Ikuinen Kaamos.
Songteksten
Repentance knocks
At the door
He smiles with his
Rotten black smile
«Hurry up, no time to waste»
«All that you miss is there»
Finally we arrive
In the mansion of guilt
«You are already late»
He says with a grin
Guide me
To the field of solitude
«They are all alone»
When I walk behind the rows
They are watching
I hide
I didn’t want this
The insanity, the burden
My shoulders weren’t strong enough
Oh God, Don’t lay this upon me
They are all alone
I stand behind the rows
Then I wake up
To the sound of.
A distant echo
Ringing in my ear
The dream that went stale
Tear through the canvas of all these years
Through the painting of my mourning
Suddenly
The aisles are getting narrower
Crushing me
Pushing me away
Towards the altar of sleep
Towards the despair
I rise, I walk
Step by step
Closer to the mirror of anguish
Too scared to look
Too guilty to turn away
I stare the tree
Beside me
Lay down the words
That were meant to be
Prepare myself
I slip away
This is the final song as a reminder
Of a distinguished light
The final hymn for a house
That was burned down all too soon
Goodbye
Songtekstvertaling
Berouw klopt
Bij de deur
Hij lacht met zijn
Rotte zwarte glimlach
"Schiet op, geen tijd te verliezen»
"Alles wat je mist is er»
Eindelijk komen we aan.
In het landhuis van schuld
"Je bent al laat»
Hij zegt met een grijns
Leid me.
Naar het gebied van eenzaamheid
"Ze zijn helemaal alleen»
Als ik achter de rijen loop
Ze kijken.
Ik verstop me.
Ik wilde dit niet.
De waanzin, de last
Mijn schouders waren niet sterk genoeg.
Oh God, leg dit niet op mij.
Ze zijn helemaal alleen.
Ik sta achter de rijen
Dan word ik wakker.
Zo te horen.
Een verre echo
Rinkelen in mijn oor
De droom die muf werd
Scheur door het doek van al die jaren
Door het schilderij van mijn rouw
Plotseling
De gangen worden smaller.
Me verpletteren
Me wegduwen
Naar het altaar van de slaap
Naar de wanhoop
Ik sta op, Ik loop
Stapsgewijs
Dichter bij de spiegel van angst
Te bang om te kijken
Te schuldig om zich af te wenden
Ik staar de boom
Naast mij
Leg de woorden neer
Dat was voorbestemd.
Bereid mezelf voor.
Ik glip weg.
Dit is het laatste lied als herinnering
Van een onderscheiden licht
De laatste hymne voor een huis
Dat was al te snel afgebrand.
Afscheid