Ike — Poor Fool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Fool" van Ike.
Songteksten
Ike
Miscellaneous
Poor Fool
Poor Fool
Ike & Tina Turner
I want to tell all of you that ain’t doin' nothin' for me
And can’t do nothing for me
You should tend to your business and leave mine alone
Because as far as this man is concerned
I wanna tell ya he’s mine (you've been a fool too long)
Now let me tell ya he’s mine (wake up and he’s gone)
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh (we know how you feel) yeh eh yeh yeh
Yeh yeh yeh yeh he’s mine (but is it love for real) I’m not ashamed (poor
Fool) cause he’s my man (says who?) and he’s mine (you've been a fool too
Long)
Now listen, this man is mine he’s my every thought
I’d give him prussia if it could be bought
I’m not ashamed of nothing I do
I’d guide a missile if he told me to
'cause he’s mine (poor fool)
I know he’s mine (says who?)
The man is mine (you been a fool too long)
And listen, if I make my bed hard
That’s where I’m gonna sleep
You people talking means nothing to me
I work my fingers right down to the bone
Doin' the things to please him right or wrong
'cause he’s mine (poor fool) I know he’s mine (says who?) the man is mine
(you been a fool too long)
Ohh he’s a mine (you've been a fool too long) and let me tell ya he’s mine
(wake up and he’s gone) yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh (we know
How you feel) yeh yeh yeh yeh yeh he mine (but is it love for real?) I’m
Not ashamed (poor fool) 'cause he’s my man (says who?) and he’s mine
(you've been a fool too long)
And listen, I’m with my man in every way
Don’t keep him hoppin' each and every day
I’ll never hurt him or make him frown
I’m with my man if he’s up or down
'cause he’s mine (poor fool) I know he’s mine (says who?) the man is mine
(you've been a fool too long)
And ohhhhhhhh he’s a mine (you've been a fool too long)
Now let me tell you he’s mine (wake up and he’s gone)
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh (we know how you feel)/fade/yeh yeh yeh yeh
He’s mine
Songtekstvertaling
Ike
Uiteenlopende
Arme Dwaas.
Arme Dwaas.
Ike & Tina Turner
Ik wil jullie allemaal vertellen dat het niets voor mij doet.
En kan niets voor me doen
Je moet je zaken regelen en de mijne met rust laten.
Want wat deze man betreft ...
Ik wil je zeggen dat hij van mij is.)
Hij is van mij.)
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh (we weten hoe je je voelt) yeh yeh yeh
Ik schaam me niet.
Omdat hij mijn man is (zegt wie? en hij is van mij.
Lang)
Luister, deze man is van mij.
Ik zou hem Pruisen geven als het gekocht kon worden.
Ik schaam me nergens voor.
Ik zou een raket sturen als hij dat zei.
want hij is van mij.)
Ik weet dat hij van mij is (zegt wie?)
De man is van mij.)
En luister, als ik mijn bed hard maak
Daar ga ik slapen.
Jullie praten betekent niets voor me.
Ik werk met mijn vingers tot op het bot
Ik doe alles om hem te behagen.
ik weet dat hij van mij is. de man is van mij
je bent te lang gek geweest .)
Ohh hij is een Mijn (je bent al te lang een dwaas) en laat me je vertellen dat hij van mij is
Jeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh
Hoe voel je je) yeh yeh yeh yeh he he mine (maar is het echt liefde? Ik ben
Niet beschaamd, want hij is mijn man. en hij is van mij
je bent te lang gek geweest.)
En luister, ik ben met mijn man in elk opzicht
Laat hem niet elke dag springen.
Ik zal hem nooit pijn doen of laten fronsen.
Ik ben bij mijn man als hij op of neer is
ik weet dat hij van mij is. de man is van mij
je bent te lang gek geweest.)
En ohhhhhhhhhh hij is een Mijn (je bent te lang een dwaas geweest)
Hij is van mij.)
Yeh yeh yeh yeh yeh (we weten hoe je je voelt) / fade / yeh yeh yeh
Hij is van mij.