Ike Willis — Do / Don't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do / Don't" van Ike Willis.
Songteksten
It’s another fine day in the world’s biggest one-horse town
Grown-up children at play in the kingdom of light and sound
It’s the start of the hour of the next greatest power-to-be
I’m that downtown contender, yeah —
You find exactly what you need in me
Hey, did you know you never did do this before
Let’s get away from here
Hey, did you know you never did do this before
Whatever you do/don't fear
Hey, did you know you never did do this before
I thought you were having fun
Hey, did you know you never did do this before
What you do/don't run, don’t run, don’t run
Yes, the bronze is so dirty on my
Statue in the square downtown
Once it shone like a hero’s helmet
It shone like a crown
You could call on your sister
Even call the little mister with the candy-kilo pound
But it’s been a little while
Since they all came up to smile
Up at my statue in the square downtown
Hey, did you know you never did do this before
What will tomorrow bring?
Hey, did you know you never did do this before
It’s never a do/don't thing
Hey, did you know you never did do this before
It’s simply a matter of
Hey, did you know you never did do this before
Whatever you do for love
Now I made a deal for my future
I was needlessly obscure
But I did not see the downside, yes
I got to go back on tour
First call session or jingle
Is that a deal, that allure?
Ev’rybody is building their statues
Is it a curse or cure?
Now I’m honored by money
Hey, my name is even carved in stone
They tell me I’m dug by the millions
Cool to the proverbial bone
Now my manager’s exiled
He just did not have the style
And one more time I’m on my own
From Porcaro to the Prine
Forever you will find
They all got statues in the square downtown
Hey, did you know you never did do this before
Let’s get away from here
Hey, did you know you never did do this before
Whatever you do/don't fear
Hey, did you know you never did do this before
Thought you were having fun
Hey, did you know you never did do this before
What you do/don't run, don’t run, don’t run
Yes, that bronze is so dirty on my
Statue in the square downtown
I’ve got my eye on that record guy
Chasin' him all around town
Get the video rotation
To sweep the very nation
With the perfect platinum sound
I’m a musical magician, there is no competition
Another statue in the square downtown
Hey, did you know you never did do this before
Let’s get away from here
Hey, did you know you never did do this before
Whatever you do/don't fear
Hey, did you know you never did do this before
I thought you were having fun
Hey, did you know you never did do this before
What you do/don't run, don’t run
Hey, did you know you never did do this before
What will tomorrow bring?
Hey, did you know you never did do this before
It’s never a do/don't thing
Hey, did you know you never did do this before
Simply a matter of
Hey, did you know you never did do this before
Whatever you do for love
Whatever you do for love, for love
Whatever you do for love, for love
Whatever you do for love
Whatever you do for love
Do for love
You do for love…
Songtekstvertaling
Het is weer een mooie dag in ' s werelds grootste one-horse stad
Volwassen kinderen die spelen in het koninkrijk van licht en geluid
Het is het begin van het uur van de volgende grootste macht in wording.
Ik ben die kandidaat in het centrum, Ja. —
Je vindt precies wat je nodig hebt in mij.
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Laten we hier weggaan.
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Wat je ook doet, wees niet bang.
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Ik dacht dat je plezier had.
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Wat je doet / niet rennen, niet rennen, niet rennen
Ja, het brons is zo vies op mijn
Standbeeld op het plein in de stad
Eens scheen het als een heldenhelm.
Het scheen als een kroon.
Je kunt een beroep doen op je zus.
Bel zelfs de kleine meneer met het snoepkondje.
Maar het is een tijdje geleden.
Sinds ze allemaal kwamen glimlachen
Bij mijn standbeeld op het plein in de stad
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Wat brengt morgen?
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Het is nooit een doe / niet ding
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Het is gewoon een kwestie van
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Wat je ook doet uit liefde
Nu heb ik een deal gemaakt voor mijn toekomst.
Ik was onnodig obscuur.
Maar ik zag het nadeel niet, ja.
Ik moet terug op tournee.
Eerste gesprek of jingle
Is dat een deal, allure?
Iedereen bouwt standbeelden.
Is het een vloek of genezing?
Nu ben ik vereerd met geld.
Mijn naam staat zelfs in steen gekerfd.
Ze zeggen dat ik gegraven ben door de miljoenen.
Koel tot op het spreekwoordelijke bot
Nu is mijn manager verbannen.
Hij had gewoon niet de stijl
En nog een keer sta ik er alleen voor.
Van Porcaro tot de Pine
Voor altijd zul je
Ze hebben allemaal standbeelden op het plein in de stad.
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Laten we hier weggaan.
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Wat je ook doet, wees niet bang.
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Ik dacht dat je plezier had.
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Wat je doet / niet rennen, niet rennen, niet rennen
Ja, dat brons is zo vies op mijn
Standbeeld op het plein in de stad
Ik heb een oogje op die platenspeler.
Overal in de stad achter hem aanzitten.
De Video-rotatie ophalen
Om de natie te veroveren.
Met het perfecte platina geluid
Ik ben een muzikale goochelaar, er is geen concurrentie
Nog een standbeeld op het plein in de stad
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Laten we hier weggaan.
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Wat je ook doet, wees niet bang.
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Ik dacht dat je plezier had.
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Wat je doet / niet rennen, niet rennen
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Wat brengt morgen?
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Het is nooit een doe / niet ding
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Alleen een kwestie van
Wist je dat je dit nog nooit gedaan hebt?
Wat je ook doet uit liefde
Wat je ook doet uit liefde, uit liefde
Wat je ook doet uit liefde, uit liefde
Wat je ook doet uit liefde
Wat je ook doet uit liefde
Do for love
Je doet het uit liefde…