Ike Willis — Biznis as Usual songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Biznis as Usual" van Ike Willis.

Songteksten

I didn’t know it was my conviction
To be the causing of all this friction
And then you say that I rob and steal you
But what you’re saying is that’s the real you
You may try but you may not stop me
You may shoot but you may not drop me
You’re the cause of all my troubles
And everybody real European
Cannot imagine the world I’m seein'
Can anybody whose mind is fair
Be so apart of the hatred there
It’s a start, but it’s just beginning
And there’s always a chance of winning
You’re the cause of all my troubles
Yes, you know that you’re on your way
People love everything you gotta say
You’re the king (you're that thing)
You’re the king of all you survey
You think I’m some kinda dumeraisel?
I’m not here waiting for your appraisal
You think I’m here for career improvement
I think you’re thinking the wrong damn movement
You may try but you may not stop me
You can shoot but you may not drop me
You’re the cause of all my trouble
Yes, you know that you’re on your way
People love everything you gotta say
You’re the king (you're that thing)
You’re the king of all you survey
I didn’t know it was my conviction
To be the causing of all this friction
And then you say that I rob and steal you
But what you’re saying is that’s the real you

Songtekstvertaling

Ik wist niet dat het mijn overtuiging was.
Om de oorzaak van al deze wrijving te zijn
En dan zeg je dat ik je beroof en steel.
Maar wat je zegt is dat is de echte jij
Je mag het proberen, maar je mag me niet tegenhouden.
Je mag schieten, maar je mag me niet laten vallen.
Jij bent de oorzaak van al mijn problemen.
En iedereen echt Europees
Ik kan me de wereld niet voorstellen die ik zie.
Kan iemand wiens geest eerlijk is
Wees zo apart van de haat daar
Het is een begin, maar het is nog maar het begin.
En er is altijd een kans om te winnen.
Jij bent de oorzaak van al mijn problemen.
Ja, je weet dat je onderweg bent.
Mensen houden van alles wat je zegt.
Jij bent de koning.)
Jij bent de koning van alles wat je onderzoekt.
Denk je dat ik een soort dumeraisel ben?
Ik wacht niet op je beoordeling.
Denk je dat ik hier ben voor carrièreverbetering?
Ik denk dat je de verkeerde beweging denkt.
Je mag het proberen, maar je mag me niet tegenhouden.
Je kunt schieten, maar je mag me niet laten vallen.
Jij bent de oorzaak van al mijn problemen.
Ja, je weet dat je onderweg bent.
Mensen houden van alles wat je zegt.
Jij bent de koning.)
Jij bent de koning van alles wat je onderzoekt.
Ik wist niet dat het mijn overtuiging was.
Om de oorzaak van al deze wrijving te zijn
En dan zeg je dat ik je beroof en steel.
Maar wat je zegt is dat is de echte jij