Ike Reilly — You're So Plain [We Belong To The Staggering Evening] songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're So Plain [We Belong To The Staggering Evening]" van Ike Reilly.

Songteksten

Has anybody here seen that girl?
She’s kind of pretty
Yeah, she’s kind of plain
She don’t get out much into the world
But if she’s here
I’m really, really, really, really glad she came
I gotta know
Did you come here for the money?
I gotta know
Or did you come here for the show?
I gotta know
Did you come to see us fail?
Or did you come here
'Cause there’s no place left to go?
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba ba da da da
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba ba da da da
With pleasure, yeah, or sending me pain
She shouts «NyQuil» but it didn’t kick in
Don’t be spiteful of our beauty and fame
I’m really, really, really, really, really glad you’re plain
Somebody told me
You’re talking kind of strange
How you love to eat your lamb
And you love your lazy days
How you died on Easter Sunday
Eat chiffon Christmas Day
I’m really, really, really glad you’re plain
I gotta know
Did you come here for my money?
I gotta know
Or did you come here for the show?
I gotta know
Did you come to see us fail?
Or did you come here
'Cause there’s no place left to go?
It’s so easy to deny it
It’s so easy to deny
As you try to be mine
Oh baby, you’ve been so good to me
Don’t make me believe the things you believe
You know I love your leg of lamb
Your lamb of God and lazy days, but
I love the ladies, I love the ladies
I love the ladies, I love the ladies
I love the ladies, I love the ladies
I love the ladies, I love the ladies
He loves the ladies, he loves the ladies
He loves the ladies, he loves the ladies
He loves the ladies, he loves the ladies
Plain
You’re so plain, yeah
You’re so plain, oh yeah
You’re so plain, that’s right
You’re so plain
I gotta know
Did you come here for the money?
I gotta know
Or did you come to see a show?
I gotta know
Did you come to party with your people?
Or did you come here
'Cause there’s no place left to go?
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba ba da da da
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba ba da da da
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba ba da da da
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba ba da da da da

Songtekstvertaling

Heeft iemand haar gezien?
Ze is best mooi.
Ja, ze is nogal gewoontjes.
Ze komt niet veel buiten in de wereld.
Maar als ze hier is
Ik ben echt heel erg blij dat ze gekomen is.
Ik moet het weten.
Kwam je hier voor het geld?
Ik moet het weten.
Of ben je hier voor de show?
Ik moet het weten.
Ben je gekomen om ons te zien falen?
Of ben je hier gekomen?
Omdat er geen plek meer is om heen te gaan?
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba da da da
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba da da da
Met plezier, ja, of me pijn sturen
Ze schreeuwt "NyQuil" maar het werkte niet.
Wees niet hatelijk over onze schoonheid en roem.
Ik ben echt, echt, echt, echt, echt blij dat je gewoon bent
Iemand heeft het me verteld.
Je praat een beetje vreemd.
Hoe je graag je lam eet
En je houdt van je luie dagen
Hoe je stierf op Paaszondag
Eet chiffon Kerstdag
Ik ben echt, echt, echt blij dat je gewoon bent.
Ik moet het weten.
Ben je hier voor mijn geld?
Ik moet het weten.
Of ben je hier voor de show?
Ik moet het weten.
Ben je gekomen om ons te zien falen?
Of ben je hier gekomen?
Omdat er geen plek meer is om heen te gaan?
Het is zo makkelijk om het te ontkennen.
Het is zo makkelijk om te ontkennen
Zoals je de mijne probeert te zijn
Je bent zo goed voor me geweest.
Laat me niet geloven wat je gelooft.
Je weet dat ik van je lamsbout hou.
Jouw Lam van God en luie dagen, maar
Ik hou van de dames, Ik hou van de dames
Ik hou van de dames, Ik hou van de dames
Ik hou van de dames, Ik hou van de dames
Ik hou van de dames, Ik hou van de dames
Hij houdt van de dames, hij houdt van de dames.
Hij houdt van de dames, hij houdt van de dames.
Hij houdt van de dames, hij houdt van de dames.
Vlakte
Je bent zo gewoontjes.
Je bent zo gewoontjes.
Je bent zo duidelijk, dat klopt.
Je bent zo gewoontjes.
Ik moet het weten.
Kwam je hier voor het geld?
Ik moet het weten.
Of kwam je voor een show?
Ik moet het weten.
Ben je gekomen om te feesten met je mensen?
Of ben je hier gekomen?
Omdat er geen plek meer is om heen te gaan?
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba da da da
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba da da da
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba da da da
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba da da da