Ikara Colt — Sink Venice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sink Venice" van Ikara Colt.
Songteksten
I saw tolerance. out of commune
Out of terminal
Caught in the clap-trap/inert/flat pack
Holds the nation to abreast
The front rank it turns and said
«One in five cracks up»
But who was that said that?
Sink Venice Sink
I saw that Ruskin said
You can’t jump off a bridge
'Cause the water stinks
Look around, look around look around:
You can’t even throw a noose
Cause all the beams are cracked
All gone Glasnost Glassed
A place to marry, but never wed
Sink Venice Sink
Look around, look look look around
Back at the reception
At the opening
Well it all looked pretty good
But those columns they were made of plastic
And the host he was very polite
All data and quick, quick chat
Look around look around look
Cause it’s rising
Sink Vencie Sink
Look around, look look look around
2000 damp bricks won’t save you now
Songtekstvertaling
Ik zag tolerantie. buiten de gemeente
Buiten terminal
Gevangen in de clap-trap/inert / platte verpakking
Houdt de natie op de hoogte
De voorste rij draait en zegt:
"Een op de vijf breekt aan»
Maar wie zei dat?
Sink Venice Wastafel
Ik zag dat Ruskin zei:
Je kunt niet van een brug springen.
Want het water stinkt.
Kijk om je heen, kijk om je heen.:
Je kunt niet eens een strop gooien
Want alle balken zijn gebarsten
Allemaal weg Glasnost Verglazerd
Een plek om te trouwen, maar nooit trouwen
Sink Venice Wastafel
Kijk om je heen, kijk om je heen
Terug bij de receptie
Bij de opening
Het zag er allemaal goed uit.
Maar die kolommen waren van plastic.
En de gastheer was heel beleefd.
Alle gegevens en snelle, snelle chat
Kijk om je heen kijk om je heen kijk om je heen
Want het stijgt.
Vencie-Wastafel Zinken
Kijk om je heen, kijk om je heen
2000 vochtige stenen zullen je nu niet redden.